Dictionnaire Strong maison

H1846 — דָּעַךְ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: dâʻak
Prononciation: daw-ak'
Traductions françaises du corpus: anéantis, disparaissent, éteigne, éteignent, éteindra, éteint, éteinte, éteintes, finissent, sec

Définition Strong (anglais)

to be extinguished; figuratively, to expire or be dried up

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

9 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 9 sur 9.

Versets contenant H1846
Référence	Texte du verset
Job 6:17	Viennent les chaleurs, et ils tarissent, Les feux du soleil, et leur lit demeure à sec (dâʻak · H1846).
Job 18:5	La lumière du méchant s’éteindra (dâʻak · H1846), Et la flamme qui en jaillit cessera de briller.
Job 18:6	La lumière s’obscurcira sous sa tente, Et sa lampe au-dessus de lui s’éteindra (dâʻak · H1846).
Job 21:17	Mais arrive-t-il souvent que leur lampe s’éteigne (dâʻak · H1846), Que la misère fonde sur eux, Que Dieu leur distribue leur part dans sa colère,
Psaumes 118:12	Elles m’environnaient comme des abeilles ; Elles s’éteignent (dâʻak · H1846) comme un feu d’épines ; Au nom de l’Éternel, je les taille en pièces.
Proverbes 13:9	La lumière des justes est joyeuse, Mais la lampe des méchants s’éteint (dâʻak · H1846).
Proverbes 20:20	Si quelqu’un maudit son père et sa mère, Sa lampe s’éteindra (dâʻak · H1846) au milieu des ténèbres.
Proverbes 24:20	Car il n’y a point d’avenir pour celui qui fait le mal, La lampe des méchants s’éteint (dâʻak · H1846).
Ésaïe 43:17	Qui mit en campagne des chars et des chevaux, Une armée et de vaillants guerriers, Soudain couchés ensemble, pour ne plus se relever, Anéantis (dâʻak · H1846), éteints comme une mèche :