Dictionnaire Strong maison
H1856 — דָּקַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- dâqar
- Prononciation
- daw-kar'
- Traductions françaises du corpus
- blessés, consumés, perça, percé, percent, percer, percés, privés, transperça, transperce, transperceront, transpercés
Définition Strong (anglais)
to stab; by analogy, to starve; figuratively, to revile
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
10 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1856 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 10 sur 10.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 25:8 | Il suivit l’homme d’Israël dans sa tente, et il les perça (dâqar · H1856) tous les deux, l’homme d’Israël, puis la femme, par le bas-ventre. Et la plaie s’arrêta parmi les enfants d’Israël. |
| Juges 9:54 | Aussitôt il appela le jeune homme qui portait ses armes, et lui dit : Tire ton épée, et donne-moi la mort, de peur qu’on ne dise de moi : C’est une femme qui l’a tué. Le jeune homme le perça (dâqar · H1856), et il mourut. |
| 1 Samuel 31:4 | Saül dit alors à celui qui portait ses armes : Tire ton épée, et m’en transperce (dâqar · H1856), de peur que ces incirconcis ne viennent me percer (dâqar · H1856) et me faire subir leurs outrages. Celui qui portait ses armes ne voulut pas, car il était saisi de crainte. Et Saül prit son épée, et se jeta dessus. |
| 1 Chroniques 10:4 | Saül dit alors à celui qui portait ses armes : Tire ton épée, et transperce (dâqar · H1856)-m’en, de peur que ces incirconcis ne viennent me faire subir leurs outrages. Celui qui portait ses armes ne voulut pas, car il était saisi de crainte. Et Saül prit son épée, et se jeta dessus. |
| Ésaïe 13:15 | Tous ceux qu’on trouvera seront percés (dâqar · H1856), Et tous ceux qu’on saisira tomberont par l’épée. |
| Jérémie 37:10 | Et même quand vous battriez toute l’armée des Chaldéens qui vous font la guerre, quand il ne resterait d’eux que des hommes blessés (dâqar · H1856), ils se relèveraient chacun dans sa tente, et brûleraient cette ville par le feu. |
| Jérémie 51:4 | Qu’ils tombent blessés à mort dans le pays des Chaldéens, Percés (dâqar · H1856) de coups dans les rues de Babylone ! |
| Lamentations 4:9 | Ceux qui périssent par l’épée sont plus heureux Que ceux qui périssent par la faim, Qui tombent exténués, Privés (dâqar · H1856) du fruit des champs. |
| Zacharie 12:10 | Alors je répandrai sur la maison de David et sur les habitants de Jérusalem Un esprit de grâce et de supplication, Et ils tourneront les regards vers moi, celui qu’ils ont percé (dâqar · H1856). Ils pleureront sur lui comme on pleure sur un fils unique, Ils pleureront amèrement sur lui comme on pleure sur un premier-né. |
| Zacharie 13:3 | Si quelqu’un prophétise encore, Son père et sa mère, qui l’ont engendré, lui diront : Tu ne vivras pas, car tu dis des mensonges au nom de l’Éternel ! Et son père et sa mère, qui l’ont engendré, le transperceront (dâqar · H1856) Quand il prophétisera. |