Dictionnaire Strong maison
H1931 — הוּא
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- hûwʼ
- Prononciation
- hoo
- Traductions françaises du corpus
- a, ai, aurez, avait, avec, balaam, c, ce, cela, celle, celle-ci, celui, celui-ci, celui-là, cet, cette, ceux, choses, comme, côté, d, dans, de, des, donna, donné, du, elle, en, es, est, est-à-dire, et, étaient, était, été, êtes, fera, fut, honneur, il, ils, je, jotham, jusqu, l, là, le, les, leur, leurs, lui, lui-même, ma, mais, me, même, mit, moi, mon, n, ne, notre, objet, on, ont, par, payer, pour, prix, proche, propre, qu, que, qui, regarderez, rendra, rien, s, sacrifice, se, sera, serait, servent, ses, si, soit, son, sont, ton, trouve, tu, un, une, victime, voilà, vous, y
Définition Strong (anglais)
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are
Origine / étymologie (anglais)
of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1638 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1931 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 321 à 340 sur 1638.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lévitique 20:5 | je tournerai, moi, ma face contre cet (hûwʼ · H1931) homme et contre sa famille, et je le retrancherai du milieu de son peuple, avec tous ceux qui se prostituent comme lui en se prostituant à Moloc. |
| Lévitique 20:6 | Si quelqu’un s’adresse aux morts et aux esprits, pour se prostituer après eux, je tournerai ma face contre cet homme, je (hûwʼ · H1931) le retrancherai du milieu de son peuple. |
| Lévitique 20:14 | Si un homme prend pour femmes la fille et la mère, c’est (hûwʼ · H1931) un crime : on les brûlera au feu, lui et elles, afin que ce crime n’existe pas au milieu de vous. |
| Lévitique 20:17 | Si un homme prend sa sœur, fille de son père ou fille de sa mère, s’il voit sa nudité et qu (hûwʼ · H1931)’elle voie la sienne, c’est une infamie ; ils (hûwʼ · H1931) seront retranchés sous les yeux des enfants de leur peuple : il a découvert la nudité de sa sœur, il portera la peine de son péché. |
| Lévitique 20:18 | Si un homme couche avec une femme qui a son indisposition, et découvre sa nudité, s’il découvre son flux, et qu’elle (hûwʼ · H1931) découvre le flux de son sang, ils seront tous deux retranchés du milieu de leur peuple. |
| Lévitique 20:21 | Si un homme prend la femme de son frère, c’est (hûwʼ · H1931) une impureté ; il a découvert la nudité de son frère : ils seront sans enfant. |
| Lévitique 21:7 | Ils ne prendront point une femme prostituée ou déshonorée, ils ne prendront point une femme répudiée par son mari, car ils sont saints pour (hûwʼ · H1931) leur Dieu. |
| Lévitique 21:8 | Tu regarderas un sacrificateur comme saint, car il (hûwʼ · H1931) offre l’aliment de ton Dieu ; il sera saint pour toi, car je suis saint, moi, l’Éternel, qui vous sanctifie. |
| Lévitique 21:9 | Si la fille d’un sacrificateur se déshonore en se prostituant, elle (hûwʼ · H1931) déshonore son père : elle sera brûlée au feu. |
| Lévitique 21:13 | Il (hûwʼ · H1931) prendra pour femme une vierge. |
| Lévitique 22:3 | Dis-leur : Tout homme parmi vos descendants et de votre race, qui s’approchera des choses saintes que consacrent à l’Éternel les enfants d’Israël, et qui aura sur lui quelque impureté, cet homme-là (hûwʼ · H1931) sera retranché de devant moi. Je suis l’Éternel. |
| Lévitique 22:4 | Tout homme de la race d’Aaron, qui (hûwʼ · H1931) aura la lèpre ou une gonorrhée, ne mangera point des choses saintes jusqu’à ce qu’il soit pur. Il en sera de même pour celui qui touchera une personne souillée par le contact d’un cadavre, pour celui qui aura une pollution, |
| Lévitique 22:7 | après le coucher du soleil, il sera pur, et il mangera ensuite des choses saintes, car c’est (hûwʼ · H1931) sa nourriture. |
| Lévitique 22:11 | Mais un esclave acheté par le sacrificateur à prix d’argent pourra en manger, de même que celui (hûwʼ · H1931) qui est né dans sa maison ; ils mangeront de sa nourriture. |
| Lévitique 22:12 | La fille d’un sacrificateur, mariée à un étranger, ne mangera point des (hûwʼ · H1931) choses saintes offertes par élévation. |
| Lévitique 22:30 | La victime sera (hûwʼ · H1931) mangée le jour même ; vous n’en laisserez rien jusqu’au matin. Je suis l’Éternel. |
| Lévitique 23:3 | On travaillera six jours ; mais le septième jour est le sabbat, le jour du repos : il y aura une sainte convocation. Vous ne ferez aucun ouvrage : c’est (hûwʼ · H1931) le sabbat de l’Éternel, dans toutes vos demeures. |
| Lévitique 23:27 | Le dixième jour de ce septième mois, ce sera (hûwʼ · H1931) le jour des expiations : vous aurez une sainte convocation, vous humilierez vos âmes, et vous offrirez à l’Éternel des sacrifices consumés par le feu. |
| Lévitique 23:28 | Vous ne ferez aucun ouvrage ce jour-là, car c’est (hûwʼ · H1931) le jour des expiations, où doit être faite pour vous l’expiation devant l’Éternel, votre Dieu. |
| Lévitique 23:30 | Toute personne qui fera ce jour-là un ouvrage quelconque, je la détruirai du (hûwʼ · H1931) milieu de son peuple. |