Dictionnaire Strong maison
H1935 — הוֹד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- hôwd
- Prononciation
- hode
- Traductions françaises du corpus
- dignité, éclat, éclatant, fier, frais, gloire, glorieuse, honneur, magnificence, magnifique, majesté, majestueuse, parure, splendeur, vigueur, visage
Définition Strong (anglais)
grandeur (i.e. an imposing form and appearance)
Origine / étymologie (anglais)
from an unused root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
24 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1935 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 24.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 27:20 | Tu le rendras participant de ta dignité (hôwd · H1935), afin que toute l’assemblée des enfants d’Israël l’écoute. |
| 1 Chroniques 16:27 | La majesté (hôwd · H1935) et la splendeur sont devant sa face, La force et la joie sont dans sa demeure. |
| 1 Chroniques 29:11 | À toi, Éternel, la grandeur, la force et la magnificence (hôwd · H1935), l’éternité et la gloire, car tout ce qui est au ciel et sur la terre t’appartient ; à toi, Éternel, le règne, car tu t’élèves souverainement au-dessus de tout ! |
| 1 Chroniques 29:25 | L’Éternel éleva au plus haut degré Salomon sous les yeux de tout Israël, et il rendit son règne plus éclatant (hôwd · H1935) que ne fut celui d’aucun roi d’Israël avant lui. |
| Job 37:22 | Le septentrion le rend éclatant comme l’or. Oh ! que la majesté (hôwd · H1935) de Dieu est redoutable ! |
| Job 39:23 | Le fais-tu bondir comme la sauterelle ? Son fier (hôwd · H1935) hennissement répand la terreur. |
| Job 40:5 | Orne-toi de magnificence et de grandeur, Revêts-toi de splendeur et de gloire (hôwd · H1935) ! |
| Psaumes 8:2 | Éternel, notre Seigneur ! Que ton nom est magnifique sur toute la terre ! Ta majesté (hôwd · H1935) s’élève au-dessus des cieux. |
| Psaumes 21:6 | Sa gloire est grande à cause de ton secours ; Tu places sur lui l’éclat (hôwd · H1935) et la magnificence. |
| Psaumes 45:4 | Vaillant guerrier, ceins ton épée, -Ta parure (hôwd · H1935) et ta gloire, |
| Psaumes 96:6 | La splendeur (hôwd · H1935) et la magnificence sont devant sa face, La gloire et la majesté sont dans son sanctuaire. |
| Psaumes 104:1 | Mon âme, bénis l’Éternel ! Éternel, mon Dieu, tu es infiniment grand ! Tu es revêtu d’éclat (hôwd · H1935) et de magnificence ! |
| Psaumes 111:3 | Son œuvre n’est que splendeur (hôwd · H1935) et magnificence, Et sa justice subsiste à jamais. |
| Psaumes 145:5 | Je dirai la splendeur glorieuse de ta majesté (hôwd · H1935) ; Je chanterai tes merveilles. |
| Psaumes 148:13 | Qu’ils louent le nom de l’Éternel ! Car son nom seul est élevé ; Sa majesté (hôwd · H1935) est au-dessus de la terre et des cieux. |
| Proverbes 5:9 | De peur que tu ne livres ta vigueur (hôwd · H1935) à d’autres, Et tes années à un homme cruel ; |
| Ésaïe 30:30 | Et l’Éternel fera retentir sa voix majestueuse (hôwd · H1935), Il montrera son bras prêt à frapper, Dans l’ardeur de sa colère, Au milieu de la flamme d’un feu dévorant, De l’inondation, de la tempête et des pierres de grêle. |
| Jérémie 22:18 | C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel sur Jojakim, fils de Josias, roi de Juda : On ne le pleurera pas, en disant : Hélas, mon frère ! hélas, ma sœur ! On ne le pleurera pas, en disant : Hélas, seigneur ! hélas, sa majesté (hôwd · H1935) ! |
| Daniel 10:8 | Je restai seul, et je vis cette grande vision ; les forces me manquèrent, mon visage (hôwd · H1935) changea de couleur et fut décomposé, et je perdis toute vigueur. |
| Daniel 11:21 | Un homme méprisé prendra sa place, sans être revêtu de la dignité (hôwd · H1935) royale ; il paraîtra au milieu de la paix, et s’emparera du royaume par l’intrigue. |