Dictionnaire Strong maison

H1961 — הָיָה

Langue

Hébreu / araméen

Translittération

hâyâh

Prononciation

haw-yaw

Traductions françaises du corpus

a, aboutir, adressée, ai, ait, appartiendra, appartiendront, arriva, arrivé, arrivera, as, au, aura, auras, aurez, auront, avaient, avais, avait, avoir, ayant, ce, comme, d, dans, de, des, devenu, devenue, deviendra, deviendras, deviendront, devint, du, durera, elle, en, es, est, et, étaient, étais, était, été, étions, être, eu, eurent, eut, faire, faisait, fait, ferai, fit, furent, fut, il, ils, l, la, le, les, lorsqu, lorsque, mais, ont, pendant, pour, qu, quand, que, qui, regarderez, resta, restera, s, se, sera, serai, serais, serait, seras, serez, serons, seront, servira, serviras, serviront, servit, soient, sois, soit, sommes, sont, soyez, suis, tu, un, vint

Définition Strong (anglais)

to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root (compare H1933 (הָוָא));

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.