Dictionnaire Strong maison
H1992 — הֵם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- hêm
- Prononciation
- haym
- Traductions françaises du corpus
- a, aime, ainsi, animaux, appartiennent, après, arriva, aurez, aussi, autres, avaient, avait, avec, ayant, ce, cela, ces, ceux, ceux-ci, ceux-là, choses, comme, condition, consumé, consumées, contre, d, des, devaient, dois, elles, elles-mêmes, en, époque, espions, est, et, étaient, était, être, eurent, eut, eux, eux-mêmes, faisaient, faisant, fit, fois, fondent, formant, fut, ici, ils, je, joignirent, l, là, le, les, leur, leurs, lieux, livrèrent, mais, même, mirent, mon, montrés, nombreux, nous, on, ont, pour, présentèrent, pris, qu, que, qui, réfléchissant, regarderez, rende, restera, s, saisis, semblable, semblables, sera, seront, soient, soit, sont, t, tes, tire, trouvaient, trouvait, voilà, vous, y
Définition Strong (anglais)
they (only used when emphatic)
Origine / étymologie (anglais)
or (prolonged) הֵמָּה; masculine plural from H1981 (הֲלַךְ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
518 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1992 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 518.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 3:7 | Les yeux de l’un et de l’autre s’ouvrirent, ils (hêm · H1992) connurent qu’ils étaient nus, et ayant cousu des feuilles de figuier, ils s’en firent des ceintures. |
| Genèse 6:4 | Les géants étaient sur la terre en ces temps-là (hêm · H1992), après que les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes, et qu’elles leur eurent donné des enfants : ce sont ces (hêm · H1992) héros qui furent fameux dans l’antiquité. |
| Genèse 7:14 | eux (hêm · H1992), et tous les animaux selon leur espèce, tout le bétail selon son espèce, tous les reptiles qui rampent sur la terre selon leur espèce, tous les oiseaux selon leur espèce, tous les petits oiseaux, tout ce qui a des ailes. |
| Genèse 14:13 | Un fuyard vint l’annoncer à Abram, l’Hébreu ; celui-ci habitait parmi les chênes de Mamré, l’Amoréen, frère d’Eschcol et frère d’Aner, qui (hêm · H1992) avaient fait alliance avec Abram. |
| Genèse 14:24 | Seulement, ce qu’ont mangé les jeunes gens, et la part des hommes qui ont marché avec moi, Aner, Eschcol et Mamré : eux (hêm · H1992), ils prendront leur part. |
| Genèse 25:16 | Ce sont là (hêm · H1992) les fils d’Ismaël ; ce sont là leurs noms, selon leurs parcs et leurs enclos. Ils furent les douze chefs de leurs peuples. |
| Genèse 34:21 | Ces hommes sont paisibles à (hêm · H1992) notre égard ; qu’ils restent dans le pays, et qu’ils y trafiquent ; le pays est assez vaste pour eux. Nous prendrons pour femmes leurs filles, et nous leur donnerons nos filles. |
| Genèse 34:22 | Mais ces hommes ne consentiront à habiter avec nous, pour former un seul peuple, qu’à la condition que tout mâle parmi nous soit circoncis, comme ils (hêm · H1992) sont eux-mêmes circoncis. |
| Genèse 34:23 | Leurs troupeaux, leurs biens et tout leur bétail, ne seront-ils pas à nous ? Acceptons seulement leur condition (hêm · H1992), pour qu’ils restent avec nous. |
| Genèse 37:16 | Joseph répondit : Je cherche mes frères ; dis-moi, je te prie, où ils (hêm · H1992) font paître leur troupeau. |
| Genèse 40:12 | Joseph lui dit : En voici l’explication. Les trois sarments sont (hêm · H1992) trois jours. |
| Genèse 40:18 | Joseph répondit, et dit : En voici l’explication. Les trois corbeilles sont (hêm · H1992) trois jours. |
| Genèse 42:8 | Joseph reconnut ses frères, mais eux (hêm · H1992) ne le reconnurent pas. |
| Genèse 42:23 | Ils (hêm · H1992) ne savaient pas que Joseph comprenait, car il se servait avec eux d’un interprète. |
| Genèse 42:35 | Lorsqu’ils (hêm · H1992) vidèrent leurs sacs, voici, le paquet d’argent de chacun était dans son sac. Ils virent, eux (hêm · H1992) et leur père, leurs paquets d’argent, et ils eurent peur. |
| Genèse 44:3 | Le matin, dès qu’il fit (hêm · H1992) jour, on renvoya ces gens avec leurs ânes. |
| Genèse 44:4 | Ils (hêm · H1992) étaient sortis de la ville, et ils n’en étaient guère éloignés, lorsque Joseph dit à son intendant : Lève-toi, poursuis ces gens ; et, quand tu les auras atteints, tu leur diras : Pourquoi avez-vous rendu le mal pour le bien ? |
| Genèse 47:14 | Joseph recueillit tout l’argent qui se trouvait dans le pays d’Égypte et dans le pays de Canaan, contre le blé qu’on (hêm · H1992) achetait ; et il fit entrer cet argent dans la maison de Pharaon. |
| Genèse 48:5 | Maintenant, les deux fils qui te sont nés au pays d’Égypte, avant mon arrivée vers toi en Égypte, seront (hêm · H1992) à moi ; Éphraïm et Manassé seront à moi, comme Ruben et Siméon. |
| Genèse 48:9 | Joseph répondit à son père : Ce sont (hêm · H1992) mes fils, que Dieu m’a donnés ici. Israël dit : Fais-les, je te prie, approcher de moi, pour que je les bénisse. |