Dictionnaire Strong maison
H1992 — הֵם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- hêm
- Prononciation
- haym
- Traductions françaises du corpus
- a, aime, ainsi, animaux, appartiennent, après, arriva, aurez, aussi, autres, avaient, avait, avec, ayant, ce, cela, ces, ceux, ceux-ci, ceux-là, choses, comme, condition, consumé, consumées, contre, d, des, devaient, dois, elles, elles-mêmes, en, époque, espions, est, et, étaient, était, être, eurent, eut, eux, eux-mêmes, faisaient, faisant, fit, fois, fondent, formant, fut, ici, ils, je, joignirent, l, là, le, les, leur, leurs, lieux, livrèrent, mais, même, mirent, mon, montrés, nombreux, nous, on, ont, pour, présentèrent, pris, qu, que, qui, réfléchissant, regarderez, rende, restera, s, saisis, semblable, semblables, sera, seront, soient, soit, sont, t, tes, tire, trouvaient, trouvait, voilà, vous, y
Définition Strong (anglais)
they (only used when emphatic)
Origine / étymologie (anglais)
or (prolonged) הֵמָּה; masculine plural from H1981 (הֲלַךְ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
518 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1992 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 381 à 400 sur 518.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 11:10 | Ils sont retournés aux iniquités de leurs premiers pères, Qui ont refusé d’écouter mes paroles, Et ils (hêm · H1992) sont allés après d’autres dieux, pour les servir. La maison d’Israël et la maison de Juda ont violé mon alliance, Que j’avais faite avec leurs pères. |
| Jérémie 11:12 | Les villes de Juda et les habitants de Jérusalem Iront invoquer les dieux auxquels ils (hêm · H1992) offrent de l’encens, Mais ils ne les sauveront pas au temps de leur malheur. |
| Jérémie 12:6 | Car tes frères eux-mêmes (hêm · H1992) et la maison de ton père te trahissent, Ils crient eux-mêmes (hêm · H1992) à pleine voix derrière toi. Ne les crois pas, quand ils te diront des paroles amicales. |
| Jérémie 14:14 | Et l’Éternel me dit : C’est le mensonge que prophétisent en mon nom les prophètes ; Je ne les ai point envoyés, je ne leur ai point donné d’ordre, Je ne leur ai point parlé ; Ce sont des visions mensongères, de vaines prédictions, Des tromperies de leur cœur, qu’ils (hêm · H1992) vous prophétisent. |
| Jérémie 14:15 | C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel Sur les prophètes qui prophétisent en mon nom, Sans que je les aie envoyés, Et qui (hêm · H1992) disent : Il n’y aura dans ce pays ni épée ni famine : Ces prophètes périront par l’épée et (hêm · H1992) par la famine. |
| Jérémie 14:16 | Et ceux à qui ils prophétisent Seront étendus dans les rues de Jérusalem, Par la famine et par l’épée ; Il n’y aura personne pour (hêm · H1992) leur donner la sépulture, Ni à eux (hêm · H1992), ni à leurs (hêm · H1992) femmes, ni à leurs fils, ni à leurs filles ; Je répandrai sur eux leur méchanceté. |
| Jérémie 15:19 | C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel : Si tu te rattaches à moi, je te répondrai, et tu te tiendras devant moi ; Si tu sépares ce qui est précieux de ce qui est vil, tu seras comme ma bouche. C’est à eux de revenir à (hêm · H1992) toi, Mais ce n’est pas à toi de retourner vers eux. |
| Jérémie 16:20 | L’homme peut-il se faire des dieux, Qui (hêm · H1992) ne sont pas des dieux ? - |
| Jérémie 17:15 | Voici, ils me disent : Où est (hêm · H1992) la parole de l’Éternel ? Qu’elle s’accomplisse donc ! |
| Jérémie 17:18 | Que mes persécuteurs soient confus, et que je ne sois pas confus ; Qu’ils (hêm · H1992) tremblent, et que je ne tremble pas, moi ! Fais venir sur eux le jour du malheur, Frappe-les d’une double plaie ! |
| Jérémie 17:25 | Alors entreront par les portes de cette ville Les rois et les princes assis sur le trône de David, Montés sur des chars et sur des chevaux, Eux (hêm · H1992) et leurs princes, les hommes de Juda et les habitants de Jérusalem, Et cette ville sera habitée à toujours. |
| Jérémie 19:4 | Ils m’ont abandonné, ils ont profané ce lieu, Ils y ont offert de l’encens à d’autres dieux, Que ne connaissaient ni eux (hêm · H1992), ni leurs pères, ni les rois de Juda, Et ils ont rempli ce lieu de sang innocent ; |
| Jérémie 22:27 | Mais dans le pays où ils (hêm · H1992) auront le désir de retourner, Ils ne retourneront pas. |
| Jérémie 23:16 | Ainsi parle l’Éternel des armées : N’écoutez pas les paroles des prophètes qui vous prophétisent ! Ils (hêm · H1992) vous entraînent à des choses de néant ; Ils disent les visions de leur cœur, Et non ce qui vient de la bouche de l’Éternel. |
| Jérémie 23:21 | Je n’ai point envoyé ces (hêm · H1992) prophètes, et ils ont couru ; Je ne leur ai point parlé, et ils (hêm · H1992) ont prophétisé. |
| Jérémie 25:14 | Car des nations puissantes et de grands rois les asserviront, eux aussi, et je (hêm · H1992) leur rendrai selon leurs œuvres et selon l’ouvrage de leurs mains. |
| Jérémie 27:9 | Et vous, n’écoutez pas vos prophètes, vos devins, vos songeurs, vos astrologues, vos magiciens, qui vous disent : (hêm · H1992) Vous ne serez point asservis au roi de Babylone ! |
| Jérémie 27:10 | Car c’est le mensonge qu’ils (hêm · H1992) vous prophétisent, afin que vous soyez éloignés de votre pays, afin que je vous chasse et que vous périssiez. |
| Jérémie 27:14 | N’écoutez pas les paroles des prophètes qui vous disent : Vous ne serez point asservis au roi de Babylone ! Car c’est le mensonge qu’ils (hêm · H1992) vous prophétisent. |
| Jérémie 27:15 | Je ne les ai point envoyés, dit l’Éternel, et ils (hêm · H1992) prophétisent le mensonge en mon nom, afin que je vous chasse et que vous périssiez, vous et les prophètes qui vous prophétisent. |