Dictionnaire Strong maison
H1995 — הָמוֹן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- hâmôwn
- Prononciation
- haw-mone'
- Traductions françaises du corpus
- abondance, agitation, annonce, beaucoup, bruit, bruyante, foule, fracas, frémissement, mugissent, multitude, multitudes, nombre, quantité, rebelles, retentit, richesses, rumeur, troupes, tumulte, tumultueux, turbulence
Définition Strong (anglais)
a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth
Origine / étymologie (anglais)
or הָמֹן; (Ezekiel 5:7), from H1993 (הָמָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
78 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1995 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 78.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 60:5 | Tu tressailliras alors et tu te réjouiras, Et ton cœur bondira et se dilatera, Quand les richesses (hâmôwn · H1995) de la mer se tourneront vers toi, Quand les trésors des nations viendront à toi. |
| Ésaïe 63:15 | Regarde du ciel, et vois, De ta demeure sainte et glorieuse : Où sont ton zèle et ta puissance ? Le frémissement (hâmôwn · H1995) de tes entrailles et tes compassions Ne se font plus sentir envers moi. |
| Jérémie 3:23 | Oui, le bruit (hâmôwn · H1995) qui vient des collines et des montagnes n’est que mensonge ; Oui, c’est en l’Éternel, notre Dieu, qu’est le salut d’Israël. |
| Jérémie 10:13 | À sa voix, les eaux mugissent (hâmôwn · H1995) dans les cieux ; Il fait monter les nuages des extrémités de la terre, Il produit les éclairs et la pluie, Il tire le vent de ses trésors. |
| Jérémie 47:3 | À cause du retentissement des sabots de ses puissants chevaux, Du bruit de ses chars et du fracas (hâmôwn · H1995) des roues ; Les pères ne se tournent pas vers leurs enfants, Tant les mains sont affaiblies, |
| Jérémie 49:32 | Leurs chameaux seront au pillage, Et la multitude (hâmôwn · H1995) de leurs troupeaux sera une proie ; Je les disperserai à tous les vents, ceux qui se rasent les coins de la barbe, Et je ferai venir leur ruine de tous les côtés, dit l’Éternel. |
| Jérémie 51:16 | À sa voix, les eaux mugissent (hâmôwn · H1995) dans les cieux, Il fait monter les nuages des extrémités de la terre, Il produit les éclairs et la pluie, Il tire le vent de ses trésors. |
| Jérémie 51:42 | La mer est montée sur Babylone : Babylone a été couverte par la multitude (hâmôwn · H1995) de ses flots. |
| Ézéchiel 5:7 | C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce que vous avez été plus rebelles (hâmôwn · H1995) que les nations qui vous entourent, parce que vous n’avez pas suivi mes ordonnances et pratiqué mes lois, et que vous n’avez pas agi selon les lois des nations qui vous entourent ; - |
| Ézéchiel 7:11 | La violence s’élève, pour servir de verge à la méchanceté : Plus rien d’eux, de leur foule bruyante (hâmôwn · H1995), de leur multitude ! On ne se lamente pas sur eux ! |
| Ézéchiel 7:12 | Le temps vient, le jour approche ! Que l’acheteur ne se réjouisse pas, Que le vendeur ne s’afflige pas ! Car la colère éclate contre toute leur multitude (hâmôwn · H1995). |
| Ézéchiel 7:13 | Non, le vendeur ne recouvrera pas ce qu’il a vendu, Fût-il encore parmi les vivants ; Car la prophétie contre toute leur multitude (hâmôwn · H1995) ne sera pas révoquée, Et à cause de son iniquité nul ne conservera sa vie. |
| Ézéchiel 7:14 | On sonne de la trompette, tout est prêt, Mais personne ne marche au combat ; Car ma fureur éclate contre toute leur multitude (hâmôwn · H1995). |
| Ézéchiel 23:42 | On entendait les cris d’une multitude (hâmôwn · H1995) joyeuse ; Et parmi cette foule d’hommes On a fait venir du désert des Sabéens, Qui ont mis des bracelets aux mains des deux sœurs Et de superbes couronnes sur leurs têtes. |
| Ézéchiel 26:13 | Je ferai cesser le bruit (hâmôwn · H1995) de tes chants, et l’on n’entendra plus le son de tes harpes. |
| Ézéchiel 29:19 | C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, je donne à Nebucadnetsar, roi de Babylone, Le pays d’Égypte ; Il en emportera les richesses (hâmôwn · H1995), Il en prendra les dépouilles, Il en pillera le butin ; Ce sera un salaire pour son armée. |
| Ézéchiel 30:4 | L’épée fondra sur l’Égypte, Et l’épouvante sera dans l’Éthiopie, Quand les morts tomberont en Égypte, Quand on enlèvera ses richesses (hâmôwn · H1995), Et que ses fondements seront renversés. |
| Ézéchiel 30:10 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Je ferai disparaître la multitude (hâmôwn · H1995) de l’Égypte, Par la main de Nebucadnetsar, roi de Babylone. |
| Ézéchiel 30:15 | Je répandrai ma fureur sur Sin, la forteresse de l’Égypte, Et j’exterminerai la multitude (hâmôwn · H1995) de No. |
| Ézéchiel 31:2 | Fils de l’homme, dis à Pharaon, roi d’Égypte, et à sa multitude (hâmôwn · H1995) : À qui ressembles-tu dans ta grandeur ? |