Dictionnaire Strong maison

H2008 — הֵנָּה

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: hênnâh
Prononciation: hane'-naw
Traductions françaises du corpus: alors, autre, çà, côté, deçà, delà, encore, et, ici, là, maintenant, monte-ici, présent, soit, toi, vers

Définition Strong (anglais)

hither or thither (but used both of place and time)

Origine / étymologie (anglais)

from H2004 (הֵן);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

41 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2008 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 41.

Versets contenant H2008
Référence	Texte du verset
Genèse 15:16	À la quatrième génération, ils reviendront ici (hênnâh · H2008) ; car l’iniquité des Amoréens n’est pas encore (hênnâh · H2008) à son comble.
Genèse 21:23	Jure-moi maintenant ici (hênnâh · H2008), par le nom de Dieu, que tu ne tromperas ni moi, ni mes enfants, ni mes petits-enfants, et que tu auras pour moi et le pays où tu séjournes la même bienveillance que j’ai eue pour toi.
Genèse 42:15	Voici comment vous serez éprouvés. Par la vie de Pharaon ! vous ne sortirez point d’ici que votre jeune frère ne soit (hênnâh · H2008) venu.
Genèse 44:28	L’un étant sorti de chez moi, je pense qu’il a été sans doute déchiré, car je ne l’ai pas revu jusqu’à présent (hênnâh · H2008).
Genèse 45:5	Maintenant, ne vous affligez pas, et ne soyez pas fâchés de m’avoir vendu pour être conduit ici (hênnâh · H2008), car c’est pour vous sauver la vie que Dieu m’a envoyé devant vous.
Genèse 45:8	Ce n’est donc pas vous qui m’avez envoyé ici (hênnâh · H2008), mais c’est Dieu ; il m’a établi père de Pharaon, maître de toute sa maison, et gouverneur de tout le pays d’Égypte.
Genèse 45:13	Racontez à mon père toute ma gloire en Égypte, et tout ce que vous avez vu ; et vous ferez descendre ici (hênnâh · H2008) mon père au plus tôt.
Nombres 14:19	Pardonne l’iniquité de ce peuple, selon la grandeur de ta miséricorde, comme tu as pardonné à ce peuple depuis l’Égypte jusqu’ici (hênnâh · H2008).
Josué 2:2	On dit au roi de Jéricho : Voici, des hommes d’entre les enfants d’Israël sont arrivés ici (hênnâh · H2008), cette nuit, pour explorer le pays.
Josué 3:9	Josué dit aux enfants d’Israël : Approchez, et (hênnâh · H2008) écoutez les paroles de l’Éternel, votre Dieu.
Josué 8:20	Les gens d’Aï, ayant regardé derrière eux, virent la fumée de la ville monter vers le ciel, et ils ne purent se sauver d’aucun côté (hênnâh · H2008). Le peuple qui fuyait vers le désert se retourna contre ceux qui le poursuivaient ;
Josué 18:6	Vous donc, vous tracerez un plan du pays en sept parts, et vous me l’apporterez ici (hênnâh · H2008). Je jetterai pour vous le sort devant l’Éternel, notre Dieu.
Juges 16:2	On dit aux gens de Gaza : Samson est arrivé ici (hênnâh · H2008). Et ils l’environnèrent, et se tinrent en embuscade toute la nuit à la porte de la ville. Ils restèrent tranquilles toute la nuit, disant : Au point du jour, nous le tuerons.
Juges 16:13	Delila dit à Samson : Jusqu’à présent (hênnâh · H2008) tu t’es joué de moi, tu m’as dit des mensonges. Déclare-moi avec quoi il faut te lier. Il lui dit : Tu n’as qu’à tisser les sept tresses de ma tête avec la chaîne du tissu.
Juges 19:12	Son maître lui répondit : Nous n’entrerons pas dans une ville d’étrangers, où il n’y a point d’enfants d’Israël, (hênnâh · H2008) nous irons jusqu’à Guibea.
1 Samuel 1:16	Ne prends pas ta servante pour une femme pervertie, car c’est l’excès de ma douleur et de mon chagrin qui m’a fait parler jusqu’à présent (hênnâh · H2008).
1 Samuel 7:12	Samuel prit une pierre, qu’il plaça entre Mitspa et Schen, et il l’appela du nom d’Ében-Ézer, en disant : Jusqu’ici (hênnâh · H2008) l’Éternel nous a secourus.
1 Samuel 20:21	Et voici, j’enverrai un jeune homme, et je lui dirai : Va, trouve les flèches. Si je lui dis : Voici, les flèches sont en deçà de toi (hênnâh · H2008), prends-les ! alors viens, car il y a paix pour toi, et tu n’as rien à craindre, l’Éternel est vivant !
2 Samuel 1:10	Je m’approchai de lui, et je lui donnai la mort, sachant bien qu’il ne survivrait pas à sa défaite. J’ai enlevé le diadème qui était sur sa tête et le bracelet qu’il avait au bras, et je les apporte ici (hênnâh · H2008) à mon seigneur.
2 Samuel 5:6	Le roi marcha avec ses gens sur Jérusalem contre les Jébusiens, habitants du pays. Ils dirent à David : Tu n’entreras point ici (hênnâh · H2008), car les aveugles mêmes et les boiteux te repousseront ! Ce qui voulait dire : David n’entrera point ici (hênnâh · H2008).