Dictionnaire Strong maison
H2009 — הִנֵּה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- hinnêh
- Prononciation
- hin-nay'
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, alors, aussitôt, aux, avait, c, ce, cela, ceux-là, comme, d, dans, de, déjà, derrière, des, elle, en, est, et, étaient, était, été, eurent, eux, fit, font, il, ils, j, je, l, la, le, les, lorsque, lui, m, mais, mis, mon, n, ne, notre, nous, point, qu, quand, que, quelle, regarde, s, sa, se, si, son, sont, ta, trouvèrent, tu, un, une, vais, vit, voici, voilà, vois, voyez, y
Définition Strong (anglais)
lo!
Origine / étymologie (anglais)
prolongation for H2005 (הֵן);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
784 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2009 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 241 à 260 sur 784.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Juges 19:24 | Voici (hinnêh · H2009), j’ai une fille vierge, et cet homme a une concubine ; je vous les amènerai dehors ; vous les déshonorerez, et vous leur ferez ce qu’il vous plaira. Mais ne commettez pas sur cet homme une action aussi infâme. |
| Juges 19:27 | Et le matin, son mari se leva, ouvrit la porte de la maison, et sortit pour continuer son chemin. Mais voici (hinnêh · H2009), la femme, sa concubine, était étendue à l’entrée de la maison, les mains sur le seuil. |
| Juges 20:7 | Vous voici (hinnêh · H2009) tous, enfants d’Israël ; consultez-vous, et prenez ici une décision ! |
| Juges 20:40 | Cependant une épaisse colonne de fumée commençait à s’élever de la ville. Les Benjamites regardèrent derrière eux ; et voici (hinnêh · H2009), de la ville entière les flammes montaient vers le ciel. |
| Juges 21:8 | Ils dirent donc : Y a-t-il quelqu’un d’entre les tribus d’Israël qui ne soit pas monté vers l’Éternel à Mitspa ? Et voici (hinnêh · H2009), personne de Jabès en Galaad n’était venu au camp, à l’assemblée. |
| Juges 21:9 | On fit le dénombrement du peuple, et (hinnêh · H2009) il n’y avait là aucun des habitants de Jabès en Galaad. |
| Juges 21:19 | Et ils dirent : Voici (hinnêh · H2009), il y a chaque année une fête de l’Éternel à Silo, qui est au nord de Béthel, à l’orient de la route qui monte de Béthel, à Sichem, et au midi de Lebona. |
| Juges 21:21 | Vous regarderez, et voici (hinnêh · H2009), lorsque les filles de Silo sortiront pour danser, vous sortirez des vignes, vous enlèverez chacun une des filles de Silo pour en faire votre femme, et vous vous en irez dans le pays de Benjamin. |
| Ruth 1:15 | Naomi dit à Ruth : Voici (hinnêh · H2009), ta belle-sœur est retournée vers son peuple et vers ses dieux ; retourne, comme ta belle-sœur. |
| Ruth 2:4 | Et voici (hinnêh · H2009), Boaz vint de Bethléhem, et il dit aux moissonneurs : Que l’Éternel soit avec vous ! Ils lui répondirent : Que l’Éternel te bénisse ! |
| Ruth 3:2 | Et maintenant Boaz, avec les servantes duquel tu as été, n’est-il pas notre parent ? Voici (hinnêh · H2009), il doit vanner cette nuit les orges qui sont dans l’aire. |
| Ruth 3:8 | Au milieu de la nuit, cet homme eut une frayeur ; il se pencha, et voici (hinnêh · H2009), une femme était couchée à ses pieds. |
| Ruth 4:1 | Boaz monta à la porte, et s’y arrêta. Or voici (hinnêh · H2009), celui qui avait droit de rachat, et dont Boaz avait parlé, vint à passer. Boaz lui dit : Approche, reste ici, toi un tel. Et il s’approcha, et s’arrêta. |
| 1 Samuel 2:31 | Voici (hinnêh · H2009), le temps arrive où je retrancherai ton bras et le bras de la maison de ton père, en sorte qu’il n’y aura plus de vieillard dans ta maison. |
| 1 Samuel 3:11 | Alors l’Éternel dit à Samuel : Voici (hinnêh · H2009), je vais faire en Israël une chose qui étourdira les oreilles de quiconque l’entendra. |
| 1 Samuel 4:13 | Lorsqu’il arriva, (hinnêh · H2009) Éli était dans l’attente, assis sur un siège près du chemin, car son cœur était inquiet pour l’arche de Dieu. À son entrée dans la ville, cet homme donna la nouvelle, et toute la ville poussa des cris. |
| 1 Samuel 5:3 | Le lendemain, les Asdodiens, qui s’étaient (hinnêh · H2009) levés de bon matin, trouvèrent Dagon étendu la face contre terre, devant l’arche de l’Éternel. Ils prirent Dagon, et le remirent à sa place. |
| 1 Samuel 5:4 | Le lendemain encore, s’étant levés de bon matin, ils trouvèrent (hinnêh · H2009) Dagon étendu la face contre terre, devant l’arche de l’Éternel ; la tête de Dagon et ses deux mains étaient abattues sur le seuil, et il ne lui restait que le tronc. |
| 1 Samuel 8:5 | Ils lui dirent : Voici (hinnêh · H2009), tu es vieux, et tes fils ne marchent point sur tes traces ; maintenant, établis sur nous un roi pour nous juger, comme il y en a chez toutes les nations. |
| 1 Samuel 9:6 | Le serviteur lui dit : Voici (hinnêh · H2009), il y a dans cette ville un homme de Dieu, et c’est un homme considéré ; tout ce qu’il dit ne manque pas d’arriver. Allons y donc ; peut-être nous fera-t-il connaître le chemin que nous devons prendre. |