Dictionnaire Strong maison

H2009 — הִנֵּה

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: hinnêh
Prononciation: hin-nay'
Traductions françaises du corpus: à, ai, ainsi, alors, aussitôt, aux, avait, c, ce, cela, ceux-là, comme, d, dans, de, déjà, derrière, des, elle, en, est, et, étaient, était, été, eurent, eux, fit, font, il, ils, j, je, l, la, le, les, lorsque, lui, m, mais, mis, mon, n, ne, notre, nous, point, qu, quand, que, quelle, regarde, s, sa, se, si, son, sont, ta, trouvèrent, tu, un, une, vais, vit, voici, voilà, vois, voyez, y

Définition Strong (anglais)

lo!

Origine / étymologie (anglais)

prolongation for H2005 (הֵן);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

784 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2009 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 401 à 420 sur 784.

Versets contenant H2009
Référence	Texte du verset
1 Rois 21:18	Lève-toi, descends au-devant d’Achab, roi d’Israël à Samarie ; le voilà (hinnêh · H2009) dans la vigne de Naboth, où il est descendu pour en prendre possession.
1 Rois 22:13	Le messager qui était allé appeler Michée lui parla ainsi : Voici (hinnêh · H2009), les prophètes, d’un commun accord, prophétisent du bien au roi ; que ta parole soit donc comme la parole de chacun d’eux ! annonce du bien !
1 Rois 22:23	Et maintenant, voici (hinnêh · H2009), l’Éternel a mis un esprit de mensonge dans la bouche de tous tes prophètes qui sont là. Et l’Éternel a prononcé du mal contre toi.
2 Rois 1:9	Il envoya vers lui un chef de cinquante avec ses cinquante hommes. Ce chef monta auprès d’Élie, qui était (hinnêh · H2009) assis sur le sommet de la montagne, et il lui dit : Homme de Dieu, le roi a dit : Descends !
2 Rois 1:14	Voici (hinnêh · H2009), le feu est descendu du ciel et a consumé les deux premiers chefs de cinquante et leurs cinquante hommes : mais maintenant, que ma vie soit précieuse à tes yeux !
2 Rois 2:11	Comme ils continuaient à marcher en parlant, voici (hinnêh · H2009), un char de feu et des chevaux de feu les séparèrent l’un de l’autre, et Élie monta au ciel dans un tourbillon.
2 Rois 2:16	Ils lui dirent : Voici (hinnêh · H2009), il y a parmi tes serviteurs cinquante hommes vaillants ; veux-tu qu’ils aillent chercher ton maître ? Peut-être que l’esprit de l’Éternel l’a emporté et l’a jeté sur quelque montagne ou dans quelque vallée. Il répondit : Ne les envoyez pas.
2 Rois 2:19	Les gens de la ville dirent à Élisée : Voici (hinnêh · H2009), le séjour de la ville est bon, comme le voit mon seigneur ; mais les eaux sont mauvaises, et le pays est stérile.
2 Rois 3:20	Or le matin, au moment de la présentation de l’offrande, voici (hinnêh · H2009), l’eau arriva du chemin d’Édom, et le pays fut rempli d’eau.
2 Rois 4:9	Elle dit à son mari : Voici (hinnêh · H2009), je sais que cet homme qui passe toujours chez nous est un saint homme de Dieu.
2 Rois 4:13	Et Élisée dit à Guéhazi : Dis-lui : Voici (hinnêh · H2009), tu nous as montré tout cet empressement ; que peut-on faire pour toi ? Faut-il parler pour toi au roi ou au chef de l’armée ? Elle répondit : J’habite au milieu de mon peuple.
2 Rois 4:25	Elle partit donc et se rendit vers l’homme de Dieu sur la montagne du Carmel. L’homme de Dieu, l’ayant aperçue de loin, dit à Guéhazi, son serviteur : Voici (hinnêh · H2009) cette Sunamite !
2 Rois 4:32	Lorsque Élisée arriva dans la maison, voici (hinnêh · H2009), l’enfant était mort, couché sur son lit.
2 Rois 5:6	Il porta au roi d’Israël la lettre, où il était dit : Maintenant, quand cette lettre te sera parvenue, tu (hinnêh · H2009) sauras que je t’envoie Naaman, mon serviteur, afin que tu le guérisses de sa lèpre.
2 Rois 5:11	Naaman fut irrité, et il s’en alla, en disant : Voici (hinnêh · H2009), je me disais : Il sortira vers moi, il se présentera lui-même, il invoquera le nom de l’Éternel, son Dieu, il agitera sa main sur la place et guérira le lépreux.
2 Rois 5:15	Naaman retourna vers l’homme de Dieu, avec toute sa suite. Lorsqu’il fut arrivé, il se présenta devant lui, et dit : Voici (hinnêh · H2009), je reconnais qu’il n’y a point de Dieu sur toute la terre, si ce n’est en Israël. Et maintenant, accepte, je te prie, un présent de la part de ton serviteur.
2 Rois 5:20	Guéhazi, serviteur d’Élisée, homme de Dieu, se dit en lui-même : Voici (hinnêh · H2009), mon maître a ménagé Naaman, ce Syrien, en n’acceptant pas de sa main ce qu’il avait apporté ; l’Éternel est vivant ! je vais courir après lui, et j’en obtiendrai quelque chose.
2 Rois 5:22	Il répondit : Tout va bien. Mon maître m’envoie te dire : Voici (hinnêh · H2009), il vient d’arriver chez moi deux jeunes gens de la montagne d’Éphraïm, d’entre les fils des prophètes ; donne pour eux, je te prie, un talent d’argent et deux vêtements de rechange.
2 Rois 6:1	Les fils des prophètes dirent à Élisée : Voici (hinnêh · H2009), le lieu où nous sommes assis devant toi est trop étroit pour nous.
2 Rois 6:13	Et le roi dit : Allez et voyez où il est, et je le ferai prendre. On vint lui dire : Voici (hinnêh · H2009), il est à Dothan.