Dictionnaire Strong maison

H2026 — הָרַג

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: hârag
Prononciation: haw-rag'
Traductions françaises du corpus: ai, assassin, assassiné, détruirai, égorge, égorgent, égorgera, égorgés, enlevés, est, feras, frappa, massacra, massacre, massacrés, meurtres, meurtrier, meurtriers, mort, morts, mourir, ne, passèrent, périr, périt, tua, tuaient, tuait, tuant, tuassent, tuât, tué, tuées, tuent, tuer, tuera, tuerai, tuerais, tuerait, tueras, tuèrent, tuerez, tuerons, tueront, tués, tuez, tuons

Définition Strong (anglais)

to smite with deadly intent

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

158 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2026 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 81 à 100 sur 158.

Versets contenant H2026
Référence	Texte du verset
2 Rois 9:31	Comme Jéhu franchissait la porte, elle dit : Est-ce la paix, nouveau Zimri, assassin (hârag · H2026) de son maître ?
2 Rois 10:9	Le matin, il sortit ; et se présentant à tout le peuple, il dit : Vous êtes justes ! voici, moi, j’ai conspiré contre mon maître et je l’ai tué (hârag · H2026) ; mais qui a frappé tous ceux-ci ?
2 Rois 11:18	Tout le peuple du pays entra dans la maison de Baal, et ils la démolirent ; ils brisèrent entièrement ses autels et ses images, et ils tuèrent (hârag · H2026) devant les autels Matthan, prêtre de Baal. Le sacrificateur Jehojada mit des surveillants dans la maison de l’Éternel.
2 Rois 17:25	Lorsqu’ils commencèrent à y habiter, ils ne craignaient pas l’Éternel, et l’Éternel envoya contre eux des lions qui les tuaient (hârag · H2026).
1 Chroniques 7:21	Zabad, son fils ; Schutélach, son fils ; Ézer et Élead. Les hommes de Gath, nés dans le pays, les tuèrent (hârag · H2026), parce qu’ils étaient descendus pour prendre leurs troupeaux.
1 Chroniques 11:23	Il frappa un Égyptien d’une stature de cinq coudées et ayant à la main une lance comme une ensouple de tisserand ; il descendit contre lui avec un bâton, arracha la lance de la main de l’Égyptien, et s’en servit pour le tuer (hârag · H2026).
1 Chroniques 19:18	David leur tua (hârag · H2026) les troupes de sept mille chars et quarante mille hommes de pied, et il fit mourir Schophach, chef de l’armée.
2 Chroniques 21:4	Lorsque Joram eut pris possession du royaume de son père et qu’il se fut fortifié, il fit mourir (hârag · H2026) par l’épée tous ses frères et quelques-uns aussi des chefs d’Israël.
2 Chroniques 21:13	mais que tu as marché dans la voie des rois d’Israël ; parce que tu as entraîné à la prostitution Juda et les habitants de Jérusalem, comme l’a fait la maison d’Achab à l’égard d’Israël ; et parce que tu as fait mourir (hârag · H2026) tes frères, meilleurs que toi, la maison même de ton père ; -
2 Chroniques 22:1	Les habitants de Jérusalem firent régner à sa place Achazia, son plus jeune fils ; car la troupe venue au camp avec les Arabes avait tué (hârag · H2026) tous les plus âgés. Ainsi régna Achazia, fils de Joram, roi de Juda.
2 Chroniques 22:8	Et comme Jéhu faisait justice de la maison d’Achab, il trouva les chefs de Juda et les fils des frères d’Achazia, qui étaient au service d’Achazia, et il les tua (hârag · H2026).
2 Chroniques 23:17	Tout le peuple entra dans la maison de Baal, et ils la démolirent ; ils brisèrent ses autels et ses images, et ils tuèrent (hârag · H2026) devant les autels Matthan, prêtre de Baal.
2 Chroniques 24:22	Le roi Joas ne se souvint pas de la bienveillance qu’avait eue pour lui Jehojada, père de Zacharie, et il fit périr (hârag · H2026) son fils. Zacharie dit en mourant : Que l’Éternel voie, et qu’il fasse justice !
2 Chroniques 24:25	Lorsqu’ils se furent éloignés de lui, après l’avoir laissé dans de grandes souffrances, ses serviteurs conspirèrent contre lui à cause du sang des fils du sacrificateur Jehojada ; ils le tuèrent (hârag · H2026) sur son lit, et il mourut. On l’enterra dans la ville de David, mais on ne l’enterra pas dans les sépulcres des rois.
2 Chroniques 25:3	Lorsque la royauté fut affermie entre ses mains, il fit périr (hârag · H2026) ses serviteurs qui avaient tué le roi son père.
2 Chroniques 28:6	Pékach, fils de Remalia, tua (hârag · H2026) dans un seul jour en Juda cent vingt mille hommes, tous vaillants, parce qu’ils avaient abandonné l’Éternel, le Dieu de leurs pères.
2 Chroniques 28:7	Zicri, guerrier d’Éphraïm, tua (hârag · H2026) Maaséja, fils du roi, Azrikam, chef de la maison royale, et Elkana, le second après le roi.
2 Chroniques 28:9	Il y avait là un prophète de l’Éternel, nommé Oded. Il alla au-devant de l’armée qui revenait à Samarie, et il leur dit : C’est dans sa colère contre Juda que l’Éternel, le Dieu de vos pères, les a livrés entre vos mains, et vous les avez tués (hârag · H2026) avec une fureur qui est montée jusqu’aux cieux.
2 Chroniques 36:17	Alors l’Éternel fit monter contre eux le roi des Chaldéens, et tua (hârag · H2026) par l’épée leurs jeunes gens dans la maison de leur sanctuaire ; il n’épargna ni le jeune homme, ni la jeune fille, ni le vieillard, ni l’homme aux cheveux blancs, il livra tout entre ses mains.
Néhémie 4:11	Et nos ennemis disaient : Ils ne sauront et ne verront rien jusqu’à ce que nous arrivions au milieu d’eux ; nous les tuerons (hârag · H2026), et nous ferons ainsi cesser l’ouvrage.