Dictionnaire Strong maison
H2063 — זֹאת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- zôʼth
- Prononciation
- zothe'
- Traductions françaises du corpus
- à, affaire, ainsi, as, aussi, autre, avec, avoir, avons, c, cause, ce, ceci, cela, celle-ci, celle-là, ces, cet, cette, changer, chose, choses, ci, comme, condition, contre, d, de, dès, donc, du, elle, elles, en, est, et, était, faites, fut, ici, il, ils, instruire, je, l, là, le, les, loi, lui, mais, manière, même, mes, mon, n, ne, nous, par, pareille, parmi, pour, pris, qu, que, quelle, qui, rien, sa, sacré, se, semblable, sera, seulement, soit, son, sont, sorte, ta, te, tel, telle, telles, tels, ton, toutes, tu, une, voici, voilà
Définition Strong (anglais)
this (often used adverb)
Origine / étymologie (anglais)
irregular feminine of H2089 (זֶה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
554 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2063 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 401 à 420 sur 554.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 54:9 | Il en sera pour moi comme des eaux de (zôʼth · H2063) Noé : J’avais juré que les eaux de Noé ne se répandraient plus sur la terre ; Je jure de même de ne plus m’irriter contre toi Et de ne plus te menacer. |
| Ésaïe 54:17 | Toute arme forgée contre toi sera sans effet ; Et toute langue qui s’élèvera en justice contre toi, Tu la condamneras. Tel est (zôʼth · H2063) l’héritage des serviteurs de l’Éternel, Tel est le salut qui leur viendra de moi, Dit l’Éternel. |
| Ésaïe 56:2 | Heureux l’homme qui fait cela (zôʼth · H2063), Et le fils de l’homme qui y demeure ferme, Gardant le sabbat, pour ne point le profaner, Et veillant sur sa main, pour ne commettre aucun mal ! |
| Ésaïe 59:21 | Voici (zôʼth · H2063) mon alliance avec eux, dit l’Éternel : Mon esprit, qui repose sur toi, Et mes paroles, que j’ai mises dans ta bouche, Ne se retireront point de ta bouche, ni de la bouche de tes enfants, Ni de la bouche des enfants de tes enfants, Dit l’Éternel, dès maintenant et à jamais. |
| Ésaïe 66:8 | Qui a jamais entendu pareille (zôʼth · H2063) chose ? Qui a jamais vu rien de semblable ? Un pays peut-il naître en un jour ? Une nation est-elle enfantée d’un seul coup ? À peine en travail, Sion a enfanté ses fils ! |
| Jérémie 2:10 | Passez aux îles de Kittim, et regardez ! Envoyez quelqu’un à Kédar, observez bien, Et regardez s’il y a rien de (zôʼth · H2063) semblable ! |
| Jérémie 2:12 | Cieux, soyez étonnés de cela (zôʼth · H2063) ; Frémissez d’épouvante et d’horreur ! dit l’Éternel. |
| Jérémie 2:17 | Cela (zôʼth · H2063) ne t’arrive-t-il pas Parce que tu as abandonné l’Éternel, ton Dieu, Lorsqu’il te dirigeait dans la bonne voie ? |
| Jérémie 3:10 | Malgré tout cela (zôʼth · H2063), la perfide Juda, sa sœur, n’est pas revenue à moi de tout son cœur ; c’est avec fausseté qu’elle l’a fait, dit l’Éternel. |
| Jérémie 4:8 | C’est (zôʼth · H2063) pourquoi couvrez-vous de sacs, pleurez et gémissez ; Car la colère ardente de l’Éternel ne se détourne pas de nous. |
| Jérémie 4:18 | C’est là le produit de tes voies et de tes actions, C’est là (zôʼth · H2063) le produit de ta méchanceté ; Certes cela est amer, cela pénètre jusqu’à ton cœur. |
| Jérémie 4:28 | À cause de cela (zôʼth · H2063), le pays est en deuil, Et les cieux en haut sont obscurcis ; Car je l’ai dit, je l’ai résolu, Et je ne m’en repens pas, je ne me rétracterai pas. |
| Jérémie 5:7 | Pourquoi te pardonnerais-je (zôʼth · H2063) ? Tes enfants m’ont abandonné, Et ils jurent par des dieux qui n’existent pas. J’ai reçu leurs serments, et ils se livrent à l’adultère, Ils sont en foule dans la maison de la prostituée. |
| Jérémie 5:20 | Annoncez ceci (zôʼth · H2063) à la maison de Jacob, Publiez-le en Juda, et dites : |
| Jérémie 5:21 | Écoutez ceci (zôʼth · H2063), peuple insensé, et qui n’as point de cœur ! Ils ont des yeux et ne voient point, Ils ont des oreilles et n’entendent point. |
| Jérémie 8:3 | La mort sera préférable à la vie pour tous ceux qui resteront de cette (zôʼth · H2063) race méchante, dans tous les lieux où je les aurai chassés, dit l’Éternel des armées. |
| Jérémie 9:12 | Où est l’homme sage qui comprenne ces choses ? Qu’il (zôʼth · H2063) le dise, celui à qui la bouche de l’Éternel a parlé ! Pourquoi le pays est-il détruit, Brûlé comme un désert où personne ne passe ? |
| Jérémie 9:24 | Mais que celui qui veut se (zôʼth · H2063) glorifier se glorifie D’avoir de l’intelligence et de me connaître, De savoir que je suis l’Éternel, Qui exerce la bonté, le droit et la justice sur la terre ; Car c’est à cela que je prends plaisir, dit l’Éternel. |
| Jérémie 10:18 | Car ainsi parle l’Éternel : Voici, cette (zôʼth · H2063) fois je vais lancer au loin les habitants du pays ; Je vais les serrer de près, afin qu’on les atteigne. - |
| Jérémie 11:2 | Écoutez les paroles de cette (zôʼth · H2063) alliance, Et parlez aux hommes de Juda et aux habitants de Jérusalem ! |