Dictionnaire Strong maison
H2063 — זֹאת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- zôʼth
- Prononciation
- zothe'
- Traductions françaises du corpus
- à, affaire, ainsi, as, aussi, autre, avec, avoir, avons, c, cause, ce, ceci, cela, celle-ci, celle-là, ces, cet, cette, changer, chose, choses, ci, comme, condition, contre, d, de, dès, donc, du, elle, elles, en, est, et, était, faites, fut, ici, il, ils, instruire, je, l, là, le, les, loi, lui, mais, manière, même, mes, mon, n, ne, nous, par, pareille, parmi, pour, pris, qu, que, quelle, qui, rien, sa, sacré, se, semblable, sera, seulement, soit, son, sont, sorte, ta, te, tel, telle, telles, tels, ton, toutes, tu, une, voici, voilà
Définition Strong (anglais)
this (often used adverb)
Origine / étymologie (anglais)
irregular feminine of H2089 (זֶה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
554 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2063 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 554.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 50:24 | Joseph dit à ses frères : Je vais mourir ! Mais Dieu vous visitera, et il vous fera remonter de ce pays-ci dans le (zôʼth · H2063) pays qu’il a juré de donner à Abraham, à Isaac et à Jacob. |
| Exode 7:17 | Ainsi parle l’Éternel : À ceci (zôʼth · H2063) tu connaîtras que je suis l’Éternel. Je vais frapper les eaux du fleuve avec la verge qui est dans ma main ; et elles seront changées en sang. |
| Exode 7:23 | Pharaon s’en retourna, et alla dans sa maison ; et il ne prit pas même à cœur ces choses (zôʼth · H2063). |
| Exode 8:28 | Mais Pharaon, cette (zôʼth · H2063) fois encore, endurcit son cœur, et il ne laissa point aller le peuple. |
| Exode 9:14 | Car, cette (zôʼth · H2063) fois, je vais envoyer toutes mes plaies contre ton cœur, contre tes serviteurs et contre ton peuple, afin que tu saches que nul n’est semblable à moi sur toute la terre. |
| Exode 9:16 | Mais, je t’ai laissé subsister, (zôʼth · H2063) afin que tu voies ma puissance, et que l’on publie mon nom par toute la terre. |
| Exode 12:25 | Quand vous serez entrés dans le pays que l’Éternel vous donnera, selon sa promesse, vous observerez cet usage sacré (zôʼth · H2063). |
| Exode 12:26 | Et lorsque vos enfants vous diront : Que signifie pour vous cet (zôʼth · H2063) usage ? |
| Exode 12:43 | L’Éternel dit à Moïse et à Aaron : Voici (zôʼth · H2063) une ordonnance au sujet de la Pâque : Aucun étranger n’en mangera. |
| Exode 13:5 | Quand l’Éternel t’aura fait entrer dans le pays des Cananéens, des Héthiens, des Amoréens, des Héviens et des Jébusiens, qu’il a juré à tes pères de te donner, pays où coulent le lait et le miel, tu rendras ce culte à l’Éternel dans ce (zôʼth · H2063) même mois. |
| Exode 13:10 | Tu observeras cette (zôʼth · H2063) ordonnance au temps fixé d’année en année. |
| Exode 13:14 | Et lorsque ton fils te demandera un jour : Que signifie cela ? tu (zôʼth · H2063) lui répondras : Par sa main puissante, l’Éternel nous a fait sortir d’Égypte, de la maison de servitude ; |
| Exode 15:1 | Alors Moïse et les enfants d’Israël chantèrent ce (zôʼth · H2063) cantique à l’Éternel. Ils dirent : Je chanterai à l’Éternel, car il a fait éclater sa gloire ; Il a précipité dans la mer le cheval et son cavalier. |
| Exode 17:14 | L’Éternel dit à Moïse : Écris cela (zôʼth · H2063) dans le livre, pour que le souvenir s’en conserve, et déclare à Josué que j’effacerai la mémoire d’Amalek de dessous les cieux. |
| Exode 25:3 | Voici ce que vous recevrez d (zôʼth · H2063)’eux en offrande : de l’or, de l’argent et de l’airain ; |
| Exode 32:13 | Souviens-toi d’Abraham, d’Isaac et d’Israël, tes serviteurs, auxquels tu as dit, en jurant par toi-même : Je multiplierai votre postérité comme les étoiles du ciel, je donnerai à vos descendants tout ce (zôʼth · H2063) pays dont j’ai parlé, et ils le posséderont à jamais. |
| Lévitique 6:2 | Donne cet ordre à Aaron et à ses fils, et dis : Voici (zôʼth · H2063) la loi de l’holocauste. L’holocauste restera sur le foyer de l’autel toute la nuit jusqu’au matin, et le feu brûlera sur l’autel. |
| Lévitique 6:7 | Voici la (zôʼth · H2063) loi de l’offrande. Les fils d’Aaron la présenteront devant l’Éternel, devant l’autel. |
| Lévitique 6:18 | Parle à Aaron et à ses fils, et dis : Voici (zôʼth · H2063) la loi du sacrifice d’expiation. C’est dans le lieu où l’on égorge l’holocauste que sera égorgée devant l’Éternel la victime pour le sacrifice d’expiation : c’est une chose très sainte. |
| Lévitique 7:1 | Voici la (zôʼth · H2063) loi du sacrifice de culpabilité : c’est une chose très sainte. |