Dictionnaire Strong maison
H2063 — זֹאת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- zôʼth
- Prononciation
- zothe'
- Traductions françaises du corpus
- à, affaire, ainsi, as, aussi, autre, avec, avoir, avons, c, cause, ce, ceci, cela, celle-ci, celle-là, ces, cet, cette, changer, chose, choses, ci, comme, condition, contre, d, de, dès, donc, du, elle, elles, en, est, et, était, faites, fut, ici, il, ils, instruire, je, l, là, le, les, loi, lui, mais, manière, même, mes, mon, n, ne, nous, par, pareille, parmi, pour, pris, qu, que, quelle, qui, rien, sa, sacré, se, semblable, sera, seulement, soit, son, sont, sorte, ta, te, tel, telle, telles, tels, ton, toutes, tu, une, voici, voilà
Définition Strong (anglais)
this (often used adverb)
Origine / étymologie (anglais)
irregular feminine of H2089 (זֶה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
554 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2063 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 141 à 160 sur 554.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 29:9 | Vous observerez donc les paroles de cette (zôʼth · H2063) alliance, et vous les mettrez en pratique, afin de réussir dans tout ce que vous ferez. |
| Deutéronome 29:14 | Ce n’est point avec vous seuls que je traite cette alliance, cette (zôʼth · H2063) alliance contractée avec (zôʼth · H2063) serment. |
| Deutéronome 29:19 | Que personne, après avoir entendu les paroles de cette alliance contractée avec serment, ne (zôʼth · H2063) se glorifie dans son cœur et ne dise : J’aurai la paix, quand même je suivrai les penchants de mon cœur, et que j’ajouterai l’ivresse à la soif. |
| Deutéronome 29:24 | toutes les nations diront : Pourquoi l’Éternel a-t-il ainsi traité ce (zôʼth · H2063) pays ? pourquoi cette ardente, cette grande colère ? |
| Deutéronome 29:29 | Les choses cachées sont à l’Éternel, notre Dieu ; les choses révélées sont à nous et à nos enfants, à perpétuité, afin que nous mettions en pratique toutes les paroles de cette (zôʼth · H2063) loi. |
| Deutéronome 30:11 | Ce (zôʼth · H2063) commandement que je te prescris aujourd’hui n’est certainement point au-dessus de tes forces et hors de ta portée. |
| Deutéronome 31:9 | Moïse écrivit cette (zôʼth · H2063) loi, et il la remit aux sacrificateurs, fils de Lévi, qui portaient l’arche de l’alliance de l’Éternel, et à tous les anciens d’Israël. |
| Deutéronome 31:11 | quand tout Israël viendra se présenter devant l’Éternel, ton Dieu, dans le lieu qu’il choisira, tu liras cette (zôʼth · H2063) loi devant tout Israël, en leur présence. |
| Deutéronome 31:12 | Tu rassembleras le peuple, les hommes, les femmes, les enfants, et l’étranger qui sera dans tes portes, afin qu’ils t’entendent, et afin qu’ils apprennent à craindre l’Éternel, votre Dieu, à observer et à mettre en pratique toutes les paroles de cette (zôʼth · H2063) loi. |
| Deutéronome 31:19 | Maintenant, écrivez ce (zôʼth · H2063) cantique. Enseigne-le aux enfants d’Israël, mets-le dans leur bouche, et que ce (zôʼth · H2063) cantique me serve de témoin contre les enfants d’Israël. |
| Deutéronome 31:21 | quand alors il sera atteint par une multitude de maux et d’afflictions, ce (zôʼth · H2063) cantique, qui ne sera point oublié et que la postérité aura dans la bouche, déposera comme témoin contre ce peuple. Je connais, en effet, ses dispositions, qui déjà se manifestent aujourd’hui, avant même que je l’aie fait entrer dans le pays que j’ai juré de lui donner. |
| Deutéronome 31:22 | En ce jour-là, Moïse écrivit ce (zôʼth · H2063) cantique, et il l’enseigna aux enfants d’Israël. |
| Deutéronome 31:24 | Lorsque Moïse eut complètement achevé d’écrire dans un livre les paroles de cette (zôʼth · H2063) loi, |
| Deutéronome 31:30 | Moïse prononça dans leur entier les paroles de (zôʼth · H2063) ce cantique, en présence de toute l’assemblée d’Israël : |
| Deutéronome 32:6 | Est-ce l’Éternel que (zôʼth · H2063) vous en rendrez responsable, Peuple insensé et dépourvu de sagesse ? N’est-il pas ton père, ton créateur ? N’est-ce pas lui qui t’a formé, et qui t’a affermi ? |
| Deutéronome 32:27 | Mais je crains les insultes de l’ennemi, Je crains que leurs adversaires ne se méprennent, Et qu’ils ne disent : Notre main a été puissante, Et ce n’est pas l’Éternel qui a fait toutes (zôʼth · H2063) ces choses. |
| Deutéronome 32:29 | S’ils étaient sages, voici ce qu’ils comprendraient, Et (zôʼth · H2063) ils penseraient à ce qui leur arrivera. |
| Deutéronome 32:44 | Moïse vint et prononça toutes les paroles de ce (zôʼth · H2063) cantique en présence du peuple ; Josué, fils de Nun, était avec lui. |
| Deutéronome 32:46 | il leur dit : Prenez à cœur toutes les paroles que je vous conjure aujourd’hui de recommander à vos enfants, afin qu’ils observent et mettent en pratique toutes les paroles de cette (zôʼth · H2063) loi. |
| Deutéronome 33:1 | Voici la (zôʼth · H2063) bénédiction par laquelle Moïse, homme de Dieu, bénit les enfants d’Israël, avant sa mort. |