Dictionnaire Strong maison
H212 — אוֹפָן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼôwphân
- Prononciation
- o-fawn'
- Traductions françaises du corpus
- roue, roues
Définition Strong (anglais)
a wheel
Origine / étymologie (anglais)
or (shortened) אֹפָן; from an unused root meaning to revolve;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
21 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H212 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 21.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 14:25 | Il ôta les roues (ʼôwphân · H212) de leurs chars et en rendit la marche difficile. Les Égyptiens dirent alors : Fuyons devant Israël, car l’Éternel combat pour lui contre les Égyptiens. |
| 1 Rois 7:30 | Chaque base avait quatre roues (ʼôwphân · H212) d’airain avec des essieux d’airain ; et aux quatre angles étaient des consoles de fonte, au-dessous du bassin, et au delà des festons. |
| 1 Rois 7:32 | Les quatre roues (ʼôwphân · H212) étaient sous les panneaux, et les essieux des roues (ʼôwphân · H212) fixés à la base ; chacune avait une coudée et demie de hauteur. |
| 1 Rois 7:33 | Les roues (ʼôwphân · H212) étaient faites comme celles d’un char. Leurs essieux, leurs jantes, leurs rais et leurs moyeux, tout était de fonte. |
| Proverbes 20:26 | Un roi sage dissipe les méchants, Et fait passer sur eux la roue (ʼôwphân · H212). |
| Ésaïe 28:27 | On ne foule pas la nielle avec le traîneau, Et la roue (ʼôwphân · H212) du chariot ne passe pas sur le cumin ; Mais on bat la nielle avec le bâton, Et le cumin avec la verge. |
| Ézéchiel 1:15 | Je regardais ces animaux ; et voici, il y avait une roue (ʼôwphân · H212) sur la terre, près des animaux, devant leurs quatre faces. |
| Ézéchiel 1:16 | À leur aspect et à leur structure, ces roues (ʼôwphân · H212) semblaient être en chrysolithe, et toutes les quatre avaient la même forme ; leur aspect et leur structure étaient tels que chaque roue (ʼôwphân · H212) paraissait être au milieu d’une autre roue (ʼôwphân · H212). |
| Ézéchiel 1:19 | Quand les animaux marchaient, les roues (ʼôwphân · H212) cheminaient à côté d’eux ; et quand les animaux s’élevaient de terre, les roues (ʼôwphân · H212) s’élevaient aussi. |
| Ézéchiel 1:20 | Ils allaient où l’esprit les poussait à aller ; et les roues (ʼôwphân · H212) s’élevaient avec eux, car l’esprit des animaux était dans les roues (ʼôwphân · H212). |
| Ézéchiel 1:21 | Quand ils marchaient, elles marchaient ; quand ils s’arrêtaient, elles s’arrêtaient ; quand ils s’élevaient de terre, les roues (ʼôwphân · H212) s’élevaient avec eux, car l’esprit des animaux était dans les roues (ʼôwphân · H212). |
| Ézéchiel 3:13 | J’entendis le bruit des ailes des animaux, frappant l’une contre l’autre, le bruit des roues (ʼôwphân · H212) auprès d’eux, et le bruit d’un grand tumulte. |
| Ézéchiel 10:6 | Ainsi l’Éternel donna cet ordre à l’homme vêtu de lin : Prends du feu entre les roues, entre les chérubins ! Et cet homme alla se placer près des roues (ʼôwphân · H212). |
| Ézéchiel 10:9 | Je regardai, et voici, il y avait quatre roues (ʼôwphân · H212) près des chérubins, une roue (ʼôwphân · H212) près de chaque chérubin ; et ces roues (ʼôwphân · H212) avaient l’aspect d’une pierre de chrysolithe. |
| Ézéchiel 10:10 | À leur aspect, toutes les quatre avaient la même forme ; chaque roue (ʼôwphân · H212) paraissait être au milieu d’une autre roue (ʼôwphân · H212). |
| Ézéchiel 10:12 | Tout le corps des chérubins, leur dos, leurs mains, et leurs ailes, étaient remplis d’yeux, aussi bien que les roues (ʼôwphân · H212) tout autour, les quatre roues (ʼôwphân · H212). |
| Ézéchiel 10:13 | J’entendis qu’on appelait les roues (ʼôwphân · H212) tourbillon. |
| Ézéchiel 10:16 | Quand les chérubins marchaient, les roues (ʼôwphân · H212) cheminaient à côté d’eux ; et quand les chérubins déployaient leurs ailes pour s’élever de terre, les roues (ʼôwphân · H212) aussi ne se détournaient point d’eux. |
| Ézéchiel 10:19 | Les chérubins déployèrent leurs ailes, et s’élevèrent de terre sous mes yeux quand ils partirent, accompagnés des roues (ʼôwphân · H212). Ils s’arrêtèrent à l’entrée de la porte de la maison de l’Éternel vers l’orient ; et la gloire du Dieu d’Israël était sur eux, en haut. |
| Ézéchiel 11:22 | Les chérubins déployèrent leurs ailes, accompagnés des roues (ʼôwphân · H212) ; et la gloire du Dieu d’Israël était sur eux, en haut. |