Dictionnaire Strong maison
H2168 — זָמַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- zâmar
- Prononciation
- zaw-mar'
- Traductions françaises du corpus
- taillée, tailleras
Définition Strong (anglais)
to trim (a vine)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root (compare H2167 (זָמַר), H5568 (סָמַר), H6785 (צֶמֶר));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2168 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 3 sur 3.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lévitique 25:3 | Pendant six années tu ensemenceras ton champ, pendant six années tu tailleras (zâmar · H2168) ta vigne ; et tu en recueilleras le produit. |
| Lévitique 25:4 | Mais la septième année sera un sabbat, un temps de repos pour la terre, un sabbat en l’honneur de l’Éternel : tu n’ensemenceras point ton champ, et tu ne tailleras (zâmar · H2168) point ta vigne. |
| Ésaïe 5:6 | Je la réduirai en ruine ; elle ne sera plus taillée (zâmar · H2168), ni cultivée ; Les ronces et les épines y croîtront ; Et je donnerai mes ordres aux nuées, Afin qu’elles ne laissent plus tomber la pluie sur elle. |