Dictionnaire Strong maison
H2266 — חָבַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- châbar
- Prononciation
- khaw-bar'
- Traductions françaises du corpus
- accablerais, allieront, assemblaient, assembler, assembleras, assemblèrent, associa, associé, attaché, enchanteur, ensemble, entasser, joignaient, joignirent, joignit, joindras, joindront, joint, jointes, joints, lia, lié, liées, magicien, siéger, sorcier, uni, unie, vivent
Définition Strong (anglais)
to join (literally or figuratively); specifically (by means of spells) to fascinate
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
25 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2266 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 25 sur 25.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 1:9 | Leurs ailes étaient jointes (châbar · H2266) l’une à l’autre ; ils ne se tournaient point en marchant, mais chacun marchait droit devant soi. |
| Ézéchiel 1:11 | Leurs faces et leurs ailes étaient séparées par le haut ; deux de leurs ailes étaient jointes (châbar · H2266) l’une à l’autre, et deux couvraient leurs corps. |
| Daniel 11:6 | Au bout de quelques années ils s’allieront (châbar · H2266), et la fille du roi du midi viendra vers le roi du septentrion pour rétablir la concorde. Mais elle ne conservera pas la force de son bras, et il ne résistera pas, ni lui, ni son bras ; elle sera livrée avec ceux qui l’auront amenée, avec son père et avec celui qui aura été son soutien dans ce temps-là. |
| Daniel 11:23 | Après qu’on se sera joint (châbar · H2266) à lui, il usera de tromperie ; il se mettra en marche, et il aura le dessus avec peu de monde. |
| Osée 4:17 | Éphraïm est attaché (châbar · H2266) aux idoles : laisse-le ! |