Dictionnaire Strong maison
H227 — אָז
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼâz
- Prononciation
- awz
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, alors, ancienneté, anciens, aussi, autrefois, ce, cris, dans, depuis, dès, en, et, j, jadis, je, l, loin, longtemps, lorsqu, maintenant, mes, pas, passé, plus, poussent, prophète, puis, qu, quand, que, qui, s, seras, temps, tu
Définition Strong (anglais)
at that time or place; also as a conjunction, therefore
Origine / étymologie (anglais)
a demonstrative adverb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
132 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H227 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 101 à 120 sur 132.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Cantique des cantiques 8:10 | Je suis un mur, Et mes seins sont comme des tours ; J (ʼâz · H227)’ai été à ses yeux comme celle qui trouve la paix. |
| Ésaïe 14:8 | Les cyprès même, les cèdres du Liban, se réjouissent de ta chute : Depuis que (ʼâz · H227) tu es tombé, personne ne monte pour nous abattre. |
| Ésaïe 16:13 | Telle est la parole que l’Éternel a prononcée dès longtemps (ʼâz · H227) sur Moab. |
| Ésaïe 33:23 | Tes cordages sont relâchés ; Ils ne serrent plus le pied du mât et ne tendent plus les voiles. Alors (ʼâz · H227) on partage la dépouille d’un immense butin ; Les boiteux même prennent part au pillage : |
| Ésaïe 35:5 | Alors (ʼâz · H227) s’ouvriront les yeux des aveugles, S’ouvriront les oreilles des sourds ; |
| Ésaïe 35:6 | Alors (ʼâz · H227) le boiteux sautera comme un cerf, Et la langue du muet éclatera de joie. Car des eaux jailliront dans le désert, Et des ruisseaux dans la solitude ; |
| Ésaïe 41:1 | Iles, faites silence pour m’écouter ! Que les peuples raniment leur force, Qu’ils avancent, et (ʼâz · H227) qu’ils parlent ! Approchons pour plaider ensemble. |
| Ésaïe 44:8 | N’ayez pas peur, et ne tremblez pas ; Ne te l’ai-je pas dès longtemps (ʼâz · H227) annoncé et déclaré ? Vous êtes mes témoins : Y a-t-il un autre Dieu que moi ? Il n’y a pas d’autre rocher, je n’en connais point. |
| Ésaïe 45:21 | Déclarez-le, et faites-les venir ! Qu’ils prennent conseil les uns des autres ! Qui a prédit ces choses dès le commencement, Et depuis (ʼâz · H227) longtemps les a annoncées ? N’est-ce pas moi, l’Éternel ? Il n’y a point d’autre Dieu que moi, Je suis le seul Dieu juste et qui sauve. |
| Ésaïe 48:3 | Dès longtemps (ʼâz · H227) j’ai fait les premières prédictions, Elles sont sorties de ma bouche, et je les ai publiées : Soudain j’ai agi, et elles se sont accomplies. |
| Ésaïe 48:5 | Je t’ai annoncé dès longtemps (ʼâz · H227) ces choses, je te les ai déclarées avant qu’elles arrivassent, Afin que tu ne dises pas : C’est mon idole qui les a faites, C’est mon image taillée ou mon image en fonte qui les a ordonnées. |
| Ésaïe 48:7 | Elles se produisent à présent, et n’appartiennent point au passé (ʼâz · H227) ; Jusqu’à leur avènement tu n’en avais aucune connaissance, Afin que tu ne dises pas : Voici, je le savais. |
| Ésaïe 48:8 | Tu n’en as rien appris, tu n’en as rien su, Et jadis ton oreille n’en a point été frappée : Car je savais que tu serais infidèle, Et que dès (ʼâz · H227) ta naissance tu fus appelé rebelle. |
| Ésaïe 58:8 | Alors (ʼâz · H227) ta lumière poindra comme l’aurore, Et ta guérison germera promptement ; Ta justice marchera devant toi, Et la gloire de l’Éternel t’accompagnera. |
| Ésaïe 58:9 | Alors (ʼâz · H227) tu appelleras, et l’Éternel répondra ; Tu crieras, et il dira : Me voici ! Si tu éloignes du milieu de toi le joug, Les gestes menaçants et les discours injurieux, |
| Ésaïe 58:14 | Alors (ʼâz · H227) tu mettras ton plaisir en l’Éternel, Et je te ferai monter sur les hauteurs du pays, Je te ferai jouir de l’héritage de Jacob, ton père ; Car la bouche de l’Éternel a parlé. |
| Ésaïe 60:5 | Tu tressailliras alors (ʼâz · H227) et tu te réjouiras, Et ton cœur bondira et se dilatera, Quand les richesses de la mer se tourneront vers toi, Quand les trésors des nations viendront à toi. |
| Jérémie 11:15 | Que ferait mon bien-aimé dans ma maison ? Il s’y commet une foule de crimes. La chair sacrée disparaîtra devant toi. Quand tu fais le mal, c’est alors (ʼâz · H227) que tu triomphes ! |
| Jérémie 11:18 | L’Éternel m’en a informé, et je l’ai su ; Alors (ʼâz · H227) tu m’as fait voir leurs œuvres. |
| Jérémie 22:15 | Est-ce que tu règnes, parce que tu as de la passion pour le cèdre ? Ton père ne mangeait-il pas, ne buvait-il pas ? Mais il pratiquait la justice et l’équité, Et (ʼâz · H227) il fut heureux ; |