Dictionnaire Strong maison
H2320 — חֹדֶשׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- chôdesh
- Prononciation
- kho'-desh
- Traductions françaises du corpus
- jour, le, lune, lunes, mensuel, mois, nouvelles
Définition Strong (anglais)
the new moon; by implication, a month
Origine / étymologie (anglais)
from H2318 (חָדַשׁ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
224 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2320 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 224.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 7:11 | L’an six cent de la vie de Noé, le second mois (chôdesh · H2320), le dix-septième jour du mois (chôdesh · H2320), en ce jour-là toutes les sources du grand abîme jaillirent, et les écluses des cieux s’ouvrirent. |
| Genèse 8:4 | Le septième mois (chôdesh · H2320), le dix-septième jour du mois (chôdesh · H2320), l’arche s’arrêta sur les montagnes d’Ararat. |
| Genèse 8:5 | Les eaux allèrent en diminuant jusqu’au dixième mois (chôdesh · H2320). Le dixième mois, le premier jour du mois (chôdesh · H2320), apparurent les sommets des montagnes. |
| Genèse 8:13 | L’an six cent un, le premier mois, le premier jour du mois (chôdesh · H2320), les eaux avaient séché sur la terre. Noé ôta la couverture de l’arche : il regarda, et voici, la surface de la terre avait séché. |
| Genèse 8:14 | Le second mois (chôdesh · H2320), le vingt-septième jour du mois (chôdesh · H2320), la terre fut sèche. |
| Genèse 29:14 | Et Laban lui dit : Certainement, tu es mon os et ma chair. Jacob demeura un mois (chôdesh · H2320) chez Laban. |
| Genèse 38:24 | Environ trois mois (chôdesh · H2320) après, on vint dire à Juda : Tamar, ta belle-fille, s’est prostituée, et même la voilà enceinte à la suite de sa prostitution. Et Juda dit : Faites-la sortir, et qu’elle soit brûlée. |
| Exode 12:2 | Ce mois (chôdesh · H2320)-ci sera pour vous le premier des mois (chôdesh · H2320) ; il sera pour vous le premier des mois (chôdesh · H2320) de l’année. |
| Exode 12:3 | Parlez à toute l’assemblée d’Israël, et dites : Le dixième jour de ce mois (chôdesh · H2320), on prendra un agneau pour chaque famille, un agneau pour chaque maison. |
| Exode 12:6 | Vous le garderez jusqu’au quatorzième jour de ce mois (chôdesh · H2320) ; et toute l’assemblée d’Israël l’immolera entre les deux soirs. |
| Exode 12:18 | Le premier mois (chôdesh · H2320), le quatorzième jour du mois (chôdesh · H2320), au soir, vous mangerez des pains sans levain jusqu’au soir du vingt et unième jour. |
| Exode 13:4 | Vous sortez aujourd’hui, dans le mois (chôdesh · H2320) des épis. |
| Exode 13:5 | Quand l’Éternel t’aura fait entrer dans le pays des Cananéens, des Héthiens, des Amoréens, des Héviens et des Jébusiens, qu’il a juré à tes pères de te donner, pays où coulent le lait et le miel, tu rendras ce culte à l’Éternel dans ce même mois (chôdesh · H2320). |
| Exode 16:1 | Toute l’assemblée des enfants d’Israël partit d’Élim, et ils arrivèrent au désert de Sin, qui est entre Élim et Sinaï, le quinzième jour du second mois (chôdesh · H2320) après leur sortie du pays d’Égypte. |
| Exode 19:1 | Le troisième mois (chôdesh · H2320) après leur sortie du pays d’Égypte, les enfants d’Israël arrivèrent ce jour-là au désert de Sinaï. |
| Exode 23:15 | Tu observeras la fête des pains sans levain ; pendant sept jours, au temps fixé dans le mois (chôdesh · H2320) des épis, tu mangeras des pains sans levain, comme je t’en ai donné l’ordre, car c’est dans ce mois que tu es sorti d’Égypte ; et l’on ne se présentera point à vide devant ma face. |
| Exode 34:18 | Tu observeras la fête des pains sans levain ; pendant sept jours, au temps fixé dans le mois (chôdesh · H2320) des épis, tu mangeras des pains sans levain, comme je t’en ai donné l’ordre, car c’est dans le mois (chôdesh · H2320) des épis que tu es sorti d’Égypte. |
| Exode 40:2 | Le (chôdesh · H2320) premier jour du premier mois (chôdesh · H2320), tu dresseras le tabernacle, la tente d’assignation. |
| Exode 40:17 | Le premier jour du premier mois (chôdesh · H2320) de la seconde année, le tabernacle fut dressé. |
| Lévitique 16:29 | C’est ici pour vous une loi perpétuelle : au septième mois (chôdesh · H2320), le dixième jour du mois (chôdesh · H2320), vous humilierez vos âmes, vous ne ferez aucun ouvrage, ni l’indigène, ni l’étranger qui séjourne au milieu de vous. |