Dictionnaire Strong maison
H2320 — חֹדֶשׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- chôdesh
- Prononciation
- kho'-desh
- Traductions françaises du corpus
- jour, le, lune, lunes, mensuel, mois, nouvelles
Définition Strong (anglais)
the new moon; by implication, a month
Origine / étymologie (anglais)
from H2318 (חָדַשׁ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
224 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2320 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 224.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 33:38 | Le sacrificateur Aaron monta sur la montagne de Hor, suivant l’ordre de l’Éternel ; et il y mourut, la quarantième année après la sortie des enfants d’Israël du pays d’Égypte, le cinquième mois (chôdesh · H2320), le premier jour du mois (chôdesh · H2320). |
| Deutéronome 1:3 | Dans la quarantième année, au onzième mois (chôdesh · H2320), le premier du mois (chôdesh · H2320), Moïse parla aux enfants d’Israël selon tout ce que l’Éternel lui avait ordonné de leur dire. |
| Deutéronome 16:1 | Observe le mois (chôdesh · H2320) des épis, et célèbre la Pâque en l’honneur de l’Éternel, ton Dieu ; car c’est dans le mois (chôdesh · H2320) des épis que l’Éternel, ton Dieu, t’a fait sortir d’Égypte, pendant la nuit. |
| Josué 4:19 | Le peuple sortit du Jourdain le dixième jour du premier mois (chôdesh · H2320), et il campa à Guilgal, à l’extrémité orientale de Jéricho. |
| Josué 5:10 | Les enfants d’Israël campèrent à Guilgal ; et ils célébrèrent la Pâque le quatorzième jour du mois (chôdesh · H2320), sur le soir, dans les plaines de Jéricho. |
| Juges 11:37 | Et elle dit à son père : Que ceci me soit accordé : laisse-moi libre pendant deux mois (chôdesh · H2320) ! Je m’en irai, je descendrai dans les montagnes, et je pleurerai ma virginité avec mes compagnes. |
| Juges 11:38 | Il répondit : Va ! Et il la laissa libre pour deux mois (chôdesh · H2320). Elle s’en alla avec ses compagnes, et elle pleura sa virginité sur les montagnes. |
| Juges 11:39 | Au bout des deux mois (chôdesh · H2320), elle revint vers son père, et il accomplit sur elle le vœu qu’il avait fait. Elle n’avait point connu d’homme. Dès lors s’établit en Israël la coutume |
| Juges 19:2 | Sa concubine lui fit infidélité, et elle le quitta pour aller dans la maison de son père à Bethléhem de Juda, où elle resta l’espace de quatre mois (chôdesh · H2320). |
| Juges 20:47 | Six cents hommes, qui avaient tourné le dos et qui s’étaient enfuis vers le désert au rocher de Rimmon, demeurèrent là pendant quatre mois (chôdesh · H2320). |
| 1 Samuel 6:1 | L’arche de l’Éternel fut sept mois (chôdesh · H2320) dans le pays des Philistins. |
| 1 Samuel 20:5 | Et David lui répondit : Voici, c’est demain la nouvelle lune (chôdesh · H2320), et je devrais m’asseoir avec le roi pour manger ; laisse-moi aller, et je me cacherai dans les champs jusqu’au soir du troisième jour. |
| 1 Samuel 20:18 | Jonathan lui dit : C’est demain la nouvelle lune (chôdesh · H2320) ; on remarquera ton absence, car ta place sera vide. |
| 1 Samuel 20:24 | David se cacha dans les champs. C’était la nouvelle lune (chôdesh · H2320), et le roi prit place au festin pour manger. |
| 1 Samuel 20:27 | Le lendemain, second jour de la nouvelle lune (chôdesh · H2320), la place de David était encore vide. Et Saül dit à Jonathan, son fils : Pourquoi le fils d’Isaï n’a-t-il paru au repas ni hier ni aujourd’hui ? |
| 1 Samuel 20:34 | Il se leva de table dans une ardente colère, et ne participa point au repas le second jour de la nouvelle lune (chôdesh · H2320) ; car il était affligé à cause de David, parce que son père l’avait outragé. |
| 1 Samuel 27:7 | Le temps que David demeura dans le pays des Philistins fut d’un an et quatre mois (chôdesh · H2320). |
| 2 Samuel 2:11 | Le temps pendant lequel David régna à Hébron sur la maison de Juda fut de sept ans et six mois (chôdesh · H2320). |
| 2 Samuel 5:5 | À Hébron il régna sur Juda sept ans et six mois (chôdesh · H2320), et à Jérusalem il régna trente-trois ans sur tout Israël et Juda. |
| 2 Samuel 6:11 | L’arche de l’Éternel resta trois mois (chôdesh · H2320) dans la maison d’Obed-Édom de Gath, et l’Éternel bénit Obed-Édom et toute sa maison. |