Dictionnaire Strong maison
H2330 — חוּד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- chûwd
- Prononciation
- khood
- Traductions françaises du corpus
- propose, proposer, proposerai
Définition Strong (anglais)
properly, to tie a knot, i.e. (figuratively) to propound a riddle
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2330 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 4 sur 4.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Juges 14:12 | Samson leur dit : Je vais vous proposer (chûwd · H2330) une énigme. Si vous me l’expliquez pendant les sept jours du festin, et si vous la découvrez, je vous donnerai trente chemises et trente vêtements de rechange. |
| Juges 14:13 | Mais si vous ne pouvez pas me l’expliquer, ce sera vous qui me donnerez trente chemises et trente vêtements de rechange. Ils lui dirent : Propose (chûwd · H2330) ton énigme, et nous l’écouterons. |
| Juges 14:16 | La femme de Samson pleurait auprès de lui, et disait : Tu n’as pour moi que de la haine, et tu ne m’aimes pas ; tu as proposé (chûwd · H2330) une énigme aux enfants de mon peuple, et tu ne me l’as point expliquée ! Et il lui répondait : Je ne l’ai expliquée ni à mon père ni à ma mère ; est-ce à toi que je l’expliquerais ? |
| Ézéchiel 17:2 | Fils de l’homme, propose (chûwd · H2330) une énigme, dis une parabole à la maison d’Israël ! |