Dictionnaire Strong maison
H2336 — חוֹחַ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- chôwach
- Prononciation
- kho'-akh
- Traductions françaises du corpus
- ceps, chardon, chardons, crochet, épine, épines, fers, ronces
Définition Strong (anglais)
a thorn; by analogy, a ring forthe nose
Origine / étymologie (anglais)
from an unused root apparently meaning to pierce;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
9 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2336 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 9 sur 9.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Rois 14:9 | Et Joas, roi d’Israël, fit dire à Amatsia, roi de Juda : L’épine (chôwach · H2336) du Liban envoya dire au cèdre du Liban : Donne ta fille pour femme à mon fils ! Et les bêtes sauvages qui sont au Liban passèrent et foulèrent l’épine (chôwach · H2336). |
| 2 Chroniques 25:18 | Et Joas, roi d’Israël, fit dire à Amatsia, roi de Juda : L’épine (chôwach · H2336) du Liban envoya dire au cèdre du Liban : Donne ta fille pour femme à mon fils ! Et les bêtes sauvages qui sont au Liban passèrent et foulèrent l’épine (chôwach · H2336). |
| 2 Chroniques 33:11 | Alors l’Éternel fit venir contre eux les chefs de l’armée du roi d’Assyrie, qui saisirent Manassé et le mirent dans les fers (chôwach · H2336) ; ils le lièrent avec des chaînes d’airain, et le menèrent à Babylone. |
| Job 31:40 | Qu’il y croisse des épines (chôwach · H2336) au lieu de froment, Et de l’ivraie au lieu d’orge ! Fin des paroles de Job. |
| Job 40:21 | Mettras-tu un jonc dans ses narines ? Lui perceras-tu la mâchoire avec un crochet (chôwach · H2336) ? |
| Proverbes 26:9 | Comme une épine (chôwach · H2336) qui se dresse dans la main d’un homme ivre, Ainsi est une sentence dans la bouche des insensés. |
| Cantique des cantiques 2:2 | Comme un lis au milieu des épines (chôwach · H2336), Telle est mon amie parmi les jeunes filles. - |
| Ésaïe 34:13 | Les épines croîtront dans ses palais, Les ronces et les chardons (chôwach · H2336) dans ses forteresses. Ce sera la demeure des chacals, Le repaire des autruches ; |
| Osée 9:6 | Car voici, ils partent à cause de la dévastation ; L’Égypte les recueillera, Moph leur donnera des sépulcres ; Ce qu’ils ont de précieux, leur argent, sera la proie des ronces, Et les épines (chôwach · H2336) croîtront dans leurs tentes. |