Dictionnaire Strong maison
H238 — אָזַן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼâzan
- Prononciation
- aw-zan'
- Traductions françaises du corpus
- attentif, écouté, écoutera, écoutèrent, écoutez, entendent, entendu, oreille, suivi
Définition Strong (anglais)
to broaden out the ear (with the hand), i.e. (by implication) to listen
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root; probably to expand; but used only as a denominative from H241 (אֹזֶן);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
41 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H238 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 41.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 4:23 | Lémec dit à ses femmes : Ada et Tsilla, écoutez ma voix ! Femmes de Lémec, écoutez (ʼâzan · H238) ma parole ! J’ai tué un homme pour ma blessure, Et un jeune homme pour ma meurtrissure. |
| Exode 15:26 | Il dit : Si tu écoutes attentivement la voix de l’Éternel, ton Dieu, si tu fais ce qui est droit à ses yeux, si tu prêtes l’oreille (ʼâzan · H238) à ses commandements, et si tu observes toutes ses lois, je ne te frapperai d’aucune des maladies dont j’ai frappé les Égyptiens ; car je suis l’Éternel, qui te guérit. |
| Nombres 23:18 | Balaam prononça son oracle, et dit : Lève-toi, Balak, écoute ! Prête-moi l’oreille (ʼâzan · H238), fils de Tsippor ! |
| Deutéronome 1:45 | À votre retour, vous pleurâtes devant l’Éternel ; mais l’Éternel n’écouta point votre voix, et ne vous prêta point l’oreille (ʼâzan · H238). |
| Deutéronome 32:1 | Cieux ! prêtez l’oreille (ʼâzan · H238), et je parlerai ; Terre ! écoute les paroles de ma bouche. |
| Juges 5:3 | Rois, écoutez ! Princes, prêtez l’oreille (ʼâzan · H238) ! Je chanterai, oui, je chanterai à l’Éternel, Je chanterai à l’Éternel, le Dieu d’Israël. |
| 2 Chroniques 24:19 | L’Éternel envoya parmi eux des prophètes pour les ramener à lui, mais ils n’écoutèrent (ʼâzan · H238) point les avertissements qu’ils en reçurent. |
| Néhémie 9:30 | Tu les supportas de nombreuses années, tu leur donnas des avertissements par ton esprit, par tes prophètes ; et ils ne prêtèrent point l’oreille (ʼâzan · H238). Alors tu les livras entre les mains des peuples étrangers. |
| Job 9:16 | Et quand il m’exaucerait, si je l’invoque, Je ne croirais pas qu’il eût écouté (ʼâzan · H238) ma voix, |
| Job 32:11 | J’ai attendu la fin de vos discours, J’ai suivi (ʼâzan · H238) vos raisonnements, Votre examen des paroles de Job. |
| Job 33:1 | Maintenant donc, Job, écoute mes discours, Prête l’oreille (ʼâzan · H238) à toutes mes paroles ! |
| Job 34:2 | Sages, écoutez mes discours ! Vous qui êtes intelligents, prêtez-moi l’oreille (ʼâzan · H238) ! |
| Job 34:16 | Si tu as de l’intelligence, écoute ceci, Prête l’oreille (ʼâzan · H238) au son de mes paroles ! |
| Job 37:14 | Job, sois attentif (ʼâzan · H238) à ces choses ! Considère encore les merveilles de Dieu ! |
| Psaumes 5:2 | Prête l’oreille (ʼâzan · H238) à mes paroles, ô Éternel ! Écoute mes gémissements ! |
| Psaumes 17:1 | Prière de David. Éternel ! écoute la droiture, sois attentif à mes cris, Prête l’oreille (ʼâzan · H238) à ma prière faite avec des lèvres sans tromperie ! |
| Psaumes 39:13 | Écoute ma prière, Éternel, et prête l’oreille (ʼâzan · H238) à mes cris ! Ne sois pas insensible à mes larmes ! Car je suis un étranger chez toi, Un habitant, comme tous mes pères. |
| Psaumes 49:2 | Écoutez ceci, vous tous, peuples, Prêtez l’oreille (ʼâzan · H238), vous tous, habitants du monde, |
| Psaumes 54:4 | Ô Dieu ! écoute ma prière, Prête l’oreille (ʼâzan · H238) aux paroles de ma bouche ! |
| Psaumes 55:2 | Ô Dieu ! prête l’oreille (ʼâzan · H238) à ma prière, Et ne te dérobe pas à mes supplications ! |