Dictionnaire Strong maison
H24 — אָבִיב
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼâbîyb
- Prononciation
- aw-beeb'
- Traductions françaises du corpus
- abib, épis
Définition Strong (anglais)
green, i.e. a young ear of grain; hence, the name of the month Abib or Nisan
Origine / étymologie (anglais)
from an unused root (meaning to be tender);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
6 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H24 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 6 sur 6.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 9:31 | Le lin et l’orge avaient été frappés, parce que l’orge était en épis (ʼâbîyb · H24) et que c’était la floraison du lin ; |
| Exode 13:4 | Vous sortez aujourd’hui, dans le mois des épis (ʼâbîyb · H24). |
| Exode 23:15 | Tu observeras la fête des pains sans levain ; pendant sept jours, au temps fixé dans le mois des épis (ʼâbîyb · H24), tu mangeras des pains sans levain, comme je t’en ai donné l’ordre, car c’est dans ce mois que tu es sorti d’Égypte ; et l’on ne se présentera point à vide devant ma face. |
| Exode 34:18 | Tu observeras la fête des pains sans levain ; pendant sept jours, au temps fixé dans le mois des épis (ʼâbîyb · H24), tu mangeras des pains sans levain, comme je t’en ai donné l’ordre, car c’est dans le mois des épis (ʼâbîyb · H24) que tu es sorti d’Égypte. |
| Lévitique 2:14 | Si tu fais à l’Éternel une offrande des prémices, tu présenteras des épis (ʼâbîyb · H24) nouveaux, rôtis au feu et broyés, comme offrande de tes prémices. |
| Deutéronome 16:1 | Observe le mois des épis (ʼâbîyb · H24), et célèbre la Pâque en l’honneur de l’Éternel, ton Dieu ; car c’est dans le mois des épis (ʼâbîyb · H24) que l’Éternel, ton Dieu, t’a fait sortir d’Égypte, pendant la nuit. |