Dictionnaire Strong maison
H2450 — חָכָם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- châkâm
- Prononciation
- khaw-kawm'
- Traductions françaises du corpus
- art, capable, distingué, experts, habile, habiles, habileté, intelligence, intelligent, intelligente, intelligents, sage, sagement, sages, sagesse, sensé
Définition Strong (anglais)
wise, (i.e. intelligent, skilful or artful)
Origine / étymologie (anglais)
from H2449 (חָכַם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
133 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2450 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 133.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Samuel 14:20 | C’est pour donner à la chose une autre tournure que ton serviteur Joab a fait cela. Mais mon seigneur est aussi sage (châkâm · H2450) qu’un ange de Dieu, pour connaître tout ce qui se passe sur la terre. |
| 2 Samuel 20:16 | Alors une femme habile (châkâm · H2450) se mit à crier de la ville : Écoutez, écoutez ! Dites, je vous prie, à Joab : Approche jusqu’ici, je veux te parler ! |
| 1 Rois 2:9 | Maintenant, tu ne le laisseras pas impuni ; car tu es un homme sage (châkâm · H2450), et tu sais comment tu dois le traiter. Tu feras descendre ensanglantés ses cheveux blancs dans le séjour des morts. |
| 1 Rois 3:12 | voici, j’agirai selon ta parole. Je te donnerai un cœur sage (châkâm · H2450) et intelligent, de telle sorte qu’il n’y aura eu personne avant toi et qu’on ne verra jamais personne de semblable à toi. |
| 1 Rois 5:7 | Lorsqu’il entendit les paroles de Salomon, Hiram eut une grande joie, et il dit : Béni soit aujourd’hui l’Éternel, qui a donné à David un fils sage (châkâm · H2450) pour chef de ce grand peuple ! |
| 1 Chroniques 22:15 | Tu as auprès de toi un grand nombre d’ouvriers, des tailleurs de pierres, et des charpentiers, et des hommes habiles (châkâm · H2450) dans toute espèce d’ouvrages. |
| 2 Chroniques 2:7 | Envoie-moi donc un homme habile (châkâm · H2450) pour les ouvrages en or, en argent, en airain et en fer, en étoffes teintes en pourpre, en cramoisi et en bleu, et connaissant la sculpture, afin qu’il travaille avec les hommes habiles (châkâm · H2450) qui sont auprès de moi en Juda et à Jérusalem et que David, mon père, a choisis. |
| 2 Chroniques 2:12 | Huram dit encore : Béni soit l’Éternel, le Dieu d’Israël, qui a fait les cieux et la terre, de ce qu’il a donné au roi David un fils sage (châkâm · H2450), prudent et intelligent, qui va bâtir une maison à l’Éternel et une maison royale pour lui ! |
| 2 Chroniques 2:13 | Je t’envoie donc un homme habile (châkâm · H2450) et intelligent, |
| 2 Chroniques 2:14 | Huram-Abi, fils d’une femme d’entre les filles de Dan, et d’un père Tyrien. Il est habile pour les ouvrages en or, en argent, en airain et en fer, en pierre et en bois, en étoffes teintes en pourpre et en bleu, en étoffes de byssus et de carmin, et pour toute espèce de sculptures et d’objets d’art qu’on lui donne à exécuter. Il travaillera avec tes hommes habiles (châkâm · H2450) et avec les hommes habiles (châkâm · H2450) de mon seigneur David, ton père. |
| Esther 1:13 | Alors le roi s’adressa aux sages (châkâm · H2450) qui avaient la connaissance des temps. Car ainsi se traitaient les affaires du roi, devant tous ceux qui connaissaient les lois et le droit. |
| Esther 6:13 | Haman raconta à Zéresch, sa femme, et à tous ses amis, tout ce qui lui était arrivé. Et ses sages (châkâm · H2450), et Zéresch, sa femme, lui dirent : Si Mardochée, devant lequel tu as commencé de tomber, est de la race des Juifs, tu ne pourras rien contre lui, mais tu tomberas devant lui. |
| Job 5:13 | Il prend les sages (châkâm · H2450) dans leur propre ruse, Et les desseins des hommes artificieux sont renversés : |
| Job 9:4 | À lui la sagesse (châkâm · H2450) et la toute-puissance : Qui lui résisterait impunément ? |
| Job 15:2 | Le sage (châkâm · H2450) répond-il par un vain savoir ? Se gonfle-t-il la poitrine du vent d’orient ? |
| Job 15:18 | Ce que les sages (châkâm · H2450) ont fait connaître, Ce qu’ils ont révélé, l’ayant appris de leurs pères. |
| Job 17:10 | Mais vous tous, revenez à vos mêmes discours, Et je ne trouverai pas un sage (châkâm · H2450) parmi vous. |
| Job 34:2 | Sages (châkâm · H2450), écoutez mes discours ! Vous qui êtes intelligents, prêtez-moi l’oreille ! |
| Job 34:34 | Les hommes de sens seront de mon avis, Le sage (châkâm · H2450) qui m’écoute pensera comme moi. |
| Job 37:24 | C’est pourquoi les hommes doivent le craindre ; Il ne porte les regards sur aucun sage (châkâm · H2450). |