Dictionnaire Strong maison

H2485 — חָלִיל

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: châlîyl
Prononciation: khaw-leel'
Traductions françaises du corpus: flûte, flûtes

Définition Strong (anglais)

a flute (as perforated)

Origine / étymologie (anglais)

from H2490 (חָלַל);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

5 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2485 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 5 sur 5.

Versets contenant H2485
Référence	Texte du verset
1 Samuel 10:5	Après cela, tu arriveras à Guibea-Élohim, où se trouve une garnison de Philistins. En entrant dans la ville, tu rencontreras une troupe de prophètes descendant du haut lieu, précédés du luth, du tambourin, de la flûte (châlîyl · H2485) et de la harpe, et prophétisant eux-mêmes.
1 Rois 1:40	Tout le peuple monta après lui, et le peuple jouait de la flûte (châlîyl · H2485) et se livrait à une grande joie ; la terre s’ébranlait par leurs cris.
Ésaïe 5:12	La harpe et le luth, le tambourin, la flûte (châlîyl · H2485) et le vin, animent leurs festins ; Mais ils ne prennent point garde à l’œuvre de l’Éternel, Et ils ne voient point le travail de ses mains.
Ésaïe 30:29	Vous chanterez comme la nuit où l’on célèbre la fête, Vous aurez le cœur joyeux comme celui qui marche au son de la flûte (châlîyl · H2485), Pour aller à la montagne de l’Éternel, vers le rocher d’Israël.
Jérémie 48:36	Aussi mon cœur gémit comme une flûte (châlîyl · H2485) sur Moab, Mon cœur gémit comme une flûte (châlîyl · H2485) sur les gens de Kir-Hérès, Parce que tous les biens qu’ils ont amassés sont perdus.