Dictionnaire Strong maison

H2492 — חָלַם

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: châlam
Prononciation: khaw-lam'
Traductions françaises du corpus: ai, avait, est, eu, eûmes, eurent, eus, eut, forts, rétablis, rêve, santé, sera, songe, songea, songent, songer, songèrent, songeront, songes, songeur, un, vigueur

Définition Strong (anglais)

properly, to bind firmly, i.e. (by implication) to be (causatively to make) plump; also (through the figurative sense of dumbness) to dream

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

22 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2492 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 22.

Versets contenant H2492
Référence	Texte du verset
Genèse 28:12	Il eut un songe (châlam · H2492). Et voici, une échelle était appuyée sur la terre, et son sommet touchait au ciel. Et voici, les anges de Dieu montaient et descendaient par cette échelle.
Genèse 37:5	Joseph eut (châlam · H2492) un songe, et il le raconta à ses frères, qui le haïrent encore davantage.
Genèse 37:6	Il leur dit : Écoutez donc ce songe (châlam · H2492) que j’ai eu !
Genèse 37:10	Il le raconta à son père et à ses frères. Son père le réprimanda, et lui dit : Que signifie ce songe que tu as eu (châlam · H2492) ? Faut-il que nous venions, moi, ta mère et tes frères, nous prosterner en terre devant toi ?
Genèse 40:5	Pendant une même nuit, l’échanson et le panetier du roi d’Égypte, qui étaient enfermés dans la prison, eurent (châlam · H2492) tous les deux un songe, chacun le sien, pouvant recevoir une explication distincte.
Genèse 41:1	Au bout de deux ans, Pharaon eut un songe (châlam · H2492). Voici, il se tenait près du fleuve.
Genèse 41:5	Il se rendormit, et il eut un second songe (châlam · H2492). Voici, sept épis gras et beaux montèrent sur une même tige.
Genèse 41:11	Nous eûmes (châlam · H2492) l’un et l’autre un songe dans une même nuit ; et chacun de nous reçut une explication en rapport avec le songe qu’il avait (châlam · H2492) eu.
Genèse 41:15	Pharaon dit à Joseph : J’ai (châlam · H2492) eu un songe. Personne ne peut l’expliquer ; et j’ai appris que tu expliques un songe, après l’avoir entendu.
Genèse 42:9	Joseph se souvint des songes qu’il avait eus (châlam · H2492) à leur sujet, et il leur dit : Vous êtes des espions ; c’est pour observer les lieux faibles du pays que vous êtes venus.
Deutéronome 13:1	S’il s’élève au milieu de toi un prophète ou un (châlam · H2492) songeur qui t’annonce un signe ou un prodige,
Deutéronome 13:3	tu n’écouteras pas les paroles de ce prophète ou de ce songeur, car c’est (châlam · H2492) l’Éternel, votre Dieu, qui vous met à l’épreuve pour savoir si vous aimez l’Éternel, votre Dieu, de tout votre cœur et de toute votre âme.
Deutéronome 13:5	Ce prophète ou ce songeur sera (châlam · H2492) puni de mort, car il a parlé de révolte contre l’Éternel, votre Dieu, qui vous a fait sortir du pays d’Égypte et vous a délivrés de la maison de servitude, et il a voulu te détourner de la voie dans laquelle l’Éternel, ton Dieu, t’a ordonné de marcher. Tu ôteras ainsi le mal du milieu de toi.
Juges 7:13	Gédéon arriva ; et voici, un homme racontait à son camarade un songe. Il disait : J’ai eu (châlam · H2492) un songe ; et voici, un gâteau de pain d’orge roulait dans le camp de Madian ; il est venu heurter jusqu’à la tente, et elle est tombée ; il l’a retournée sens dessus dessous, et elle a été renversée.
Job 39:7	Leurs petits prennent de la vigueur (châlam · H2492) et grandissent en plein air, Ils s’éloignent et ne reviennent plus auprès d’elles.
Psaumes 126:1	Cantique des degrés. Quand l’Éternel ramena les captifs de Sion, Nous étions comme ceux qui font un rêve (châlam · H2492).
Ésaïe 29:8	Comme celui qui a faim rêve (châlam · H2492) qu’il mange, Puis s’éveille, l’estomac vide, Et comme celui qui a soif rêve (châlam · H2492) qu’il boit, Puis s’éveille, épuisé et languissant ; Ainsi en sera-t-il de la multitude des nations Qui viendront attaquer la montagne de Sion.
Ésaïe 38:16	Seigneur, c’est par tes bontés qu’on jouit de la vie, C’est par elles que je respire encore ; Tu me rétablis (châlam · H2492), tu me rends à la vie.
Jérémie 23:25	J’ai entendu ce que disent les prophètes Qui prophétisent en mon nom le mensonge, disant : J’ai eu un songe (châlam · H2492) ! j’ai eu un songe (châlam · H2492) !
Jérémie 29:8	Car ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Ne vous laissez pas tromper par vos prophètes qui sont au milieu de vous, et par vos devins, n’écoutez pas vos songeurs dont vous provoquez les songes (châlam · H2492) !