Dictionnaire Strong maison

H2502 — חָלַץ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: châlats
Prononciation: khaw-lats'
Traductions françaises du corpus: agiles, armée, armeront, armés, armez, arrache, déchaussé, délivra, délivre, délivrerai, délivrés, dépouillé, détache, équipées, équiperons, équipés, équipez, guerriers, ôte, ôtera, présentent, retiré, sauvé, soldats, vigueur

Définition Strong (anglais)

to pull off; hence (intensively) to strip, (reflex.) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

44 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2502 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 41 à 44 sur 44.

Versets contenant H2502
Référence	Texte du verset
Ésaïe 20:2	en ce temps-là l’Éternel adressa la parole à Ésaïe, fils d’Amots, et lui dit : Va, détache le sac de tes reins et ôte (châlats · H2502) tes souliers de tes pieds. Il fit ainsi, marcha nu et déchaussé.
Ésaïe 58:11	L’Éternel sera toujours ton guide, Il rassasiera ton âme dans les lieux arides, Et il redonnera de la vigueur (châlats · H2502) à tes membres ; Tu seras comme un jardin arrosé, Comme une source dont les eaux ne tarissent pas.
Lamentations 4:3	Les chacals mêmes présentent (châlats · H2502) la mamelle, Et allaitent leurs petits ; Mais la fille de mon peuple est devenue cruelle Comme les autruches du désert.
Osée 5:6	Ils iront avec leurs brebis et leurs bœufs chercher l’Éternel, Mais ils ne le trouveront point : Il s’est retiré (châlats · H2502) du milieu d’eux.