Dictionnaire Strong maison
H2543 — חֲמוֹר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- chămôwr
- Prononciation
- kham-ore'
- Traductions françaises du corpus
- âne, ânes
Définition Strong (anglais)
a male ass (from its dun red)
Origine / étymologie (anglais)
or (shortened) חֲמֹר; from H2560 (חָמַר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
93 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2543 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 93.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 20:17 | Tu ne convoiteras point la maison de ton prochain ; tu ne convoiteras point la femme de ton prochain, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne (chămôwr · H2543), ni aucune chose qui appartienne à ton prochain. |
| Exode 21:33 | Si un homme met à découvert une citerne, ou si un homme en creuse une et ne la couvre pas, et qu’il y tombe un bœuf ou un âne (chămôwr · H2543), |
| Exode 22:4 | si ce qu’il a dérobé, bœuf, âne (chămôwr · H2543), ou agneau, se trouve encore vivant entre ses mains, il fera une restitution au double. |
| Exode 22:9 | Dans toute affaire frauduleuse concernant un bœuf, un âne (chămôwr · H2543), un agneau, un vêtement, ou un objet perdu, au sujet duquel on dira : C’est cela ! -la cause des deux parties ira jusqu’à Dieu ; celui que Dieu condamnera fera à son prochain une restitution au double. |
| Exode 22:10 | Si un homme donne à un autre un âne (chămôwr · H2543), un bœuf, un agneau, ou un animal quelconque à garder, et que l’animal meure, se casse un membre, ou soit enlevé, sans que personne l’ait vu, |
| Exode 23:4 | Si tu rencontres le bœuf de ton ennemi ou son âne (chămôwr · H2543) égaré, tu le lui ramèneras. |
| Exode 23:5 | Si tu vois l’âne (chămôwr · H2543) de ton ennemi succombant sous sa charge, et que tu hésites à le décharger, tu l’aideras à le décharger. |
| Exode 23:12 | Pendant six jours, tu feras ton ouvrage. Mais le septième jour, tu te reposeras, afin que ton bœuf et ton âne (chămôwr · H2543) aient du repos, afin que le fils de ton esclave et l’étranger aient du relâche. |
| Exode 34:20 | Tu rachèteras avec un agneau le premier-né de l’âne (chămôwr · H2543) ; et si tu ne le rachètes pas, tu lui briseras la nuque. Tu rachèteras tout premier-né de tes fils ; et l’on ne se présentera point à vide devant ma face. |
| Nombres 16:15 | Moïse fut très irrité, et il dit à l’Éternel : N’aie point égard à leur offrande. Je ne leur ai pas même pris un âne (chămôwr · H2543), et je n’ai fait de mal à aucun d’eux. |
| Nombres 31:28 | Tu prélèveras sur la portion des soldats qui sont allés à l’armée un tribut pour l’Éternel, savoir : un sur cinq cents, tant des personnes que des bœufs, des ânes (chămôwr · H2543) et des brebis. |
| Nombres 31:30 | Et sur la moitié qui revient aux enfants d’Israël tu prendras un sur cinquante, tant des personnes que des bœufs, des ânes (chămôwr · H2543) et des brebis, de tout animal ; et tu le donneras aux Lévites, qui ont la garde du tabernacle de l’Éternel. |
| Nombres 31:34 | soixante et un mille ânes (chămôwr · H2543), |
| Nombres 31:39 | trente mille cinq cents ânes (chămôwr · H2543), dont soixante et un pour le tribut à l’Éternel ; |
| Nombres 31:45 | trente mille cinq cents ânes (chămôwr · H2543), |
| Deutéronome 5:14 | Mais le septième jour est le jour du repos de l’Éternel, ton Dieu : tu ne feras aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton bœuf, ni ton âne (chămôwr · H2543), ni aucune de tes bêtes, ni l’étranger qui est dans tes portes, afin que ton serviteur et ta servante se reposent comme toi. |
| Deutéronome 5:21 | Tu ne convoiteras point la femme de ton prochain ; tu ne désireras point la maison de ton prochain, ni son champ, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne (chămôwr · H2543), ni aucune chose qui appartienne à ton prochain. |
| Deutéronome 22:3 | Tu feras de même pour son âne (chămôwr · H2543), tu feras de même pour son vêtement, tu feras de même pour tout objet qu’il aurait perdu et que tu trouverais ; tu ne devras point t’en détourner. |
| Deutéronome 22:4 | Si tu vois l’âne (chămôwr · H2543) de ton frère ou son bœuf tombé dans le chemin, tu ne t’en détourneras point, tu l’aideras à le relever. |
| Deutéronome 22:10 | Tu ne laboureras point avec un bœuf et un âne (chămôwr · H2543) attelés ensemble. |