Dictionnaire Strong maison

H2580 — חֵן

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: chên
Prononciation: khane
Traductions françaises du corpus: attraits, faveur, grâce, gracieuse, ornement, précieuse

Définition Strong (anglais)

graciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty)

Origine / étymologie (anglais)

from H2603 (חָנַן);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

67 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2580 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 67.

Versets contenant H2580
Référence	Texte du verset
Exode 33:17	L’Éternel dit à Moïse : Je ferai ce que tu me demandes, car tu as trouvé grâce (chên · H2580) à mes yeux, et je te connais par ton nom.
Exode 34:9	Il dit : Seigneur, si j’ai trouvé grâce (chên · H2580) à tes yeux, que le Seigneur marche au milieu de nous, car c’est un peuple au cou roide ; pardonne nos iniquités et nos péchés, et prends-nous pour ta possession.
Nombres 11:11	Moïse fut attristé, et il dit à l’Éternel : Pourquoi affliges-tu ton serviteur, et pourquoi n’ai-je pas trouvé grâce (chên · H2580) à tes yeux, que tu aies mis sur moi la charge de tout ce peuple ?
Nombres 11:15	Plutôt que de me traiter ainsi, tue-moi, je te prie, si j’ai trouvé grâce (chên · H2580) à tes yeux, et que je ne voie pas mon malheur.
Nombres 32:5	Ils ajoutèrent : Si nous avons trouvé grâce (chên · H2580) à tes yeux, que la possession de ce pays soit accordée à tes serviteurs, et ne nous fais point passer le Jourdain.
Deutéronome 24:1	Lorsqu’un homme aura pris et épousé une femme qui viendrait à ne pas trouver grâce (chên · H2580) à ses yeux, parce qu’il a découvert en elle quelque chose de honteux, il écrira pour elle une lettre de divorce, et, après la lui avoir remise en main, il la renverra de sa maison.
Juges 6:17	Gédéon lui dit : Si j’ai trouvé grâce (chên · H2580) à tes yeux, donne-moi un signe pour montrer que c’est toi qui me parles.
Ruth 2:2	Ruth la Moabite dit à Naomi : Laisse-moi, je te prie, aller glaner des épis dans le champ de celui aux yeux duquel je trouverai grâce (chên · H2580). Elle lui répondit : Va, ma fille.
Ruth 2:10	Alors elle tomba sur sa face et se prosterna contre terre, et elle lui dit : Comment ai-je trouvé grâce (chên · H2580) à tes yeux, pour que tu t’intéresses à moi, à moi qui suis une étrangère ?
Ruth 2:13	Et elle dit : Oh ! que je trouve grâce (chên · H2580) à tes yeux, mon seigneur ! Car tu m’as consolée, et tu as parlé au cœur de ta servante. Et pourtant je ne suis pas, moi, comme l’une de tes servantes.
1 Samuel 1:18	Elle dit : Que ta servante trouve grâce (chên · H2580) à tes yeux ! Et cette femme s’en alla. Elle mangea, et son visage ne fut plus le même.
1 Samuel 16:22	Saül fit dire à Isaï : Je te prie de laisser David à mon service, car il a trouvé grâce (chên · H2580) à mes yeux.
1 Samuel 20:3	David dit encore, en jurant : Ton père sait bien que j’ai trouvé grâce (chên · H2580) à tes yeux, et il aura dit : Que Jonathan ne le sache pas ; cela lui ferait de la peine. Mais l’Éternel est vivant et ton âme est vivante ! il n’y a qu’un pas entre moi et la mort.
1 Samuel 20:29	Il a dit : Laisse-moi aller, je te prie, car nous avons dans la ville un sacrifice de famille, et mon frère me l’a fait savoir ; si donc j’ai trouvé grâce (chên · H2580) à tes yeux, permets que j’aille en hâte voir mes frères. C’est pour cela qu’il n’est point venu à la table du roi.
1 Samuel 25:8	Demande-le à tes serviteurs, et ils te le diront. Que ces jeunes gens trouvent donc grâce (chên · H2580) à tes yeux, puisque nous venons dans un jour de joie. Donne donc, je te prie, à tes serviteurs et à ton fils David ce qui se trouvera sous ta main.
1 Samuel 27:5	David dit à Akisch : Si j’ai trouvé grâce (chên · H2580) à tes yeux, qu’on me donne dans l’une des villes du pays un lieu où je puisse demeurer ; car pourquoi ton serviteur habiterait-il avec toi dans la ville royale ?
2 Samuel 14:22	Joab tomba la face contre terre et se prosterna, et il bénit le roi. Puis il dit : Ton serviteur connaît aujourd’hui que j’ai trouvé grâce (chên · H2580) à tes yeux, ô roi mon seigneur, puisque le roi agit selon la parole de son serviteur.
2 Samuel 15:25	Le roi dit à Tsadok : Reporte l’arche de Dieu dans la ville. Si je trouve grâce (chên · H2580) aux yeux de l’Éternel, il me ramènera, et il me fera voir l’arche et sa demeure.
2 Samuel 16:4	Le roi dit à Tsiba : Voici, tout ce qui appartient à Mephiboscheth est à toi. Et Tsiba dit : Je me prosterne ! Que je trouve grâce (chên · H2580) à tes yeux, ô roi mon seigneur !
1 Rois 11:19	Hadad trouva grâce (chên · H2580) aux yeux de Pharaon, à tel point que Pharaon lui donna pour femme la sœur de sa femme, la sœur de la reine Thachpenès.