Dictionnaire Strong maison
H2590 — חָנַט
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- chânaṭ
- Prononciation
- khaw-nat'
- Traductions françaises du corpus
- embauma, embaume, embaumement, embaumer, embaumèrent
Définition Strong (anglais)
to spice; by implication, to embalm; also to ripen
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2590 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 4 sur 4.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 50:2 | Il ordonna aux médecins à son service d’embaumer (chânaṭ · H2590) son père, et les médecins embaumèrent (chânaṭ · H2590) Israël. |
| Genèse 50:3 | Quarante jours s’écoulèrent ainsi, et furent employés à l’embaumer (chânaṭ · H2590). Et les Égyptiens le pleurèrent soixante-dix jours. |
| Genèse 50:26 | Joseph mourut, âgé de cent dix ans. On l’embauma (chânaṭ · H2590), et on le mit dans un cercueil en Égypte. |
| Cantique des cantiques 2:13 | Le figuier embaume (chânaṭ · H2590) ses fruits, Et les vignes en fleur exhalent leur parfum. Lève-toi, mon amie, ma belle, et viens ! |