Dictionnaire Strong maison
H2596 — חָנַךְ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- chânak
- Prononciation
- khaw-nak'
- Traductions françaises du corpus
- consacre, consacrée, dédicace, élève, établi, établisse, instruis
Définition Strong (anglais)
properly, to narrow; figuratively, to initiate or discipline
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root; (compare H2614 (חָנַק))
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2596 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 4 sur 4.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 20:5 | Les officiers parleront ensuite au peuple et diront : Qui est-ce qui a bâti une maison neuve, et ne s’y est point encore établi (chânak · H2596) ? Qu’il s’en aille et retourne chez lui, de peur qu’il ne meure dans la bataille et qu’un autre ne s’y établisse (chânak · H2596). |
| 1 Rois 8:63 | Salomon immola vingt-deux mille bœufs et cent vingt mille brebis pour le sacrifice d’actions de grâces qu’il offrit à l’Éternel. Ainsi le roi et tous les enfants d’Israël firent la dédicace (chânak · H2596) de la maison de l’Éternel. |
| 2 Chroniques 7:5 | Le roi Salomon immola vingt-deux mille bœufs et cent vingt mille brebis. Ainsi le roi et tout le peuple firent la dédicace (chânak · H2596) de la maison de Dieu. |
| Proverbes 22:6 | Instruis (chânak · H2596) l’enfant selon la voie qu’il doit suivre ; Et quand il sera vieux, il ne s’en détournera pas. |