Dictionnaire Strong maison
H2610 — חָנֵף
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- chânêph
- Prononciation
- khaw-nafe'
- Traductions françaises du corpus
- corrompus, impiété, profané, profanée, profanerez, profanes, séduira, souillé, souillerez
Définition Strong (anglais)
to soil, especially in a moral sense
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
9 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2610 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 9 sur 9.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 35:33 | Vous ne souillerez (chânêph · H2610) point le pays où vous serez, car le sang souille (chânêph · H2610) le pays ; et il ne sera fait pour le pays aucune expiation du sang qui y sera répandu que par le sang de celui qui l’aura répandu. |
| Psaumes 106:38 | Ils répandirent le sang innocent, Le sang de leurs fils et de leurs filles, Qu’ils sacrifièrent aux idoles de Canaan, Et le pays fut profané (chânêph · H2610) par des meurtres. |
| Ésaïe 24:5 | Le pays était profané (chânêph · H2610) par ses habitants ; Car ils transgressaient les lois, violaient les ordonnances, Ils rompaient l’alliance éternelle. |
| Jérémie 3:1 | Il dit : Lorsqu’un homme répudie sa femme, Qu’elle le quitte et devient la femme d’un autre, Cet homme retourne-t-il encore vers elle ? Le pays même ne serait-il pas souillé (chânêph · H2610) ? (chânêph · H2610) Et toi, tu t’es prostituée à de nombreux amants, Et tu reviendrais à moi ! dit l’Éternel. |
| Jérémie 3:2 | Lève tes yeux vers les hauteurs, et regarde ! Où ne t’es-tu pas prostituée ! Tu te tenais sur les chemins, comme l’Arabe dans le désert, Et tu as souillé (chânêph · H2610) le pays par tes prostitutions et par ta méchanceté. |
| Jérémie 3:9 | Par sa criante impudicité Israël a souillé (chânêph · H2610) le pays, elle a commis un adultère avec la pierre et le bois. |
| Jérémie 23:11 | Prophètes et sacrificateurs sont corrompus (chânêph · H2610) ; Même dans ma maison j’ai trouvé leur méchanceté, Dit l’Éternel. |
| Daniel 11:32 | Il séduira (chânêph · H2610) par des flatteries les traîtres de l’alliance. Mais ceux du peuple qui connaîtront leur Dieu agiront avec fermeté, |
| Michée 4:11 | Maintenant plusieurs nations se sont rassemblées contre toi : Qu’elle soit profanée (chânêph · H2610), disent-elles, Et que nos yeux se rassasient dans Sion ! |