Dictionnaire Strong maison
H2786 — חָרַק
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- châraq
- Prononciation
- khaw-rak'
- Traductions françaises du corpus
- grince, grincent, grincera
Définition Strong (anglais)
to grate the teeth
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
5 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2786 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 5 sur 5.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 16:9 | Il me déchire et me poursuit dans sa fureur, Il grince (châraq · H2786) des dents contre moi, Il m’attaque et me perce de son regard. |
| Psaumes 35:16 | Avec les impies, les parasites moqueurs, Ils grincent (châraq · H2786) des dents contre moi. |
| Psaumes 37:12 | Le méchant forme des projets contre le juste, Et il grince (châraq · H2786) des dents contre lui. |
| Psaumes 112:10 | Le méchant le voit et s’irrite, Il grince (châraq · H2786) les dents et se consume ; Les désirs des méchants périssent. |
| Lamentations 2:16 | Tous tes ennemis ouvrent la bouche contre toi, Ils sifflent, ils grincent (châraq · H2786) des dents, Ils disent : Nous l’avons engloutie ! C’est bien le jour que nous attendions, nous l’avons atteint, nous le voyons ! |