Dictionnaire Strong maison

H2876 — טַבָּח

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ṭabbâch
Prononciation: tab-bawkh'
Traductions françaises du corpus: cuisinier, gardes

Définition Strong (anglais)

properly, a butcher; hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner); also a cook (usually slaughtering the animal for food)

Origine / étymologie (anglais)

from H2873 (טָבַח);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

32 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2876 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 32.

Versets contenant H2876
Référence	Texte du verset
Genèse 37:36	Les Madianites le vendirent en Égypte à Potiphar, officier de Pharaon, chef des gardes (ṭabbâch · H2876).
Genèse 39:1	On fit descendre Joseph en Égypte ; et Potiphar, officier de Pharaon, chef des gardes (ṭabbâch · H2876), Égyptien, l’acheta des Ismaélites qui l’y avaient fait descendre.
Genèse 40:3	Et il les fit mettre dans la maison du chef des gardes (ṭabbâch · H2876), dans la prison, dans le lieu où Joseph était enfermé.
Genèse 40:4	Le chef des gardes (ṭabbâch · H2876) les plaça sous la surveillance de Joseph, qui faisait le service auprès d’eux ; et ils passèrent un certain temps en prison.
Genèse 41:10	Pharaon s’était irrité contre ses serviteurs ; et il m’avait fait mettre en prison dans la maison du chef des gardes (ṭabbâch · H2876), moi et le chef des panetiers.
Genèse 41:12	Il y avait là avec nous un jeune Hébreu, esclave du chef des gardes (ṭabbâch · H2876). Nous lui racontâmes nos songes, et il nous les expliqua.
1 Samuel 9:23	Samuel dit au cuisinier (ṭabbâch · H2876) : Sers la portion que je t’ai donnée, en te disant : Mets-la à part.
1 Samuel 9:24	Le cuisinier (ṭabbâch · H2876) donna l’épaule et ce qui l’entoure, et il la servit à Saül. Et Samuel dit : Voici ce qui a été réservé ; mets-le devant toi, et mange, car on l’a gardé pour toi lorsque j’ai convié le peuple. Ainsi Saül mangea avec Samuel ce jour-là.
2 Rois 25:8	Le septième jour du cinquième mois, -c’était la dix-neuvième année du règne de Nebucadnetsar, roi de Babylone, -Nebuzaradan, chef des gardes (ṭabbâch · H2876), serviteur du roi de Babylone, entra dans Jérusalem.
2 Rois 25:10	Toute l’armée des Chaldéens, qui était avec le chef des gardes (ṭabbâch · H2876), démolit les murailles formant l’enceinte de Jérusalem.
2 Rois 25:11	Nebuzaradan, chef des gardes (ṭabbâch · H2876), emmena captifs ceux du peuple qui étaient demeurés dans la ville, ceux qui s’étaient rendus au roi de Babylone, et le reste de la multitude.
2 Rois 25:12	Cependant le chef des gardes (ṭabbâch · H2876) laissa comme vignerons et comme laboureurs quelques-uns des plus pauvres du pays.
2 Rois 25:15	Le chef des gardes (ṭabbâch · H2876) prit encore les brasiers et les coupes, ce qui était d’or et ce qui était d’argent.
2 Rois 25:18	Le chef des gardes (ṭabbâch · H2876) prit Seraja, le souverain sacrificateur, Sophonie, le second sacrificateur, et les trois gardiens du seuil.
2 Rois 25:20	Nebuzaradan, chef des gardes (ṭabbâch · H2876), les prit, et les conduisit vers le roi de Babylone à Ribla.
Jérémie 39:9	Nebuzaradan, chef des gardes (ṭabbâch · H2876), emmena captifs à Babylone ceux du peuple qui étaient demeurés dans la ville, ceux qui s’étaient rendus à lui, et le reste du peuple.
Jérémie 39:10	Mais Nebuzaradan, chef des gardes (ṭabbâch · H2876), laissa dans le pays de Juda quelques-uns des plus pauvres du peuple, ceux qui n’avaient rien ; et il leur donna alors des vignes et des champs.
Jérémie 39:11	Nebucadnetsar, roi de Babylone, avait donné cet ordre au sujet de Jérémie par Nebuzaradan, chef des gardes (ṭabbâch · H2876) :
Jérémie 39:13	Nebuzaradan, chef des gardes (ṭabbâch · H2876), Nebuschazban, chef des eunuques, Nergal-Scharetser, chef des mages, et tous les chefs du roi de Babylone,
Jérémie 40:1	La parole qui fut adressée à Jérémie de la part de l’Éternel, après que Nebuzaradan, chef des gardes (ṭabbâch · H2876), l’eut renvoyé de Rama. Quand il le fit chercher, Jérémie était lié de chaînes parmi tous les captifs de Jérusalem et de Juda qu’on emmenait à Babylone.