Dictionnaire Strong maison
H2878 — טִבְחָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ṭibchâh
- Prononciation
- tib-khaw'
- Traductions françaises du corpus
- bétail, boucherie, égorger, tuerie, viande
Définition Strong (anglais)
{properly, something slaughtered; hence, a beast (or meat, as butchered); abstractly butchery (or concretely, a place of slaughter)}
Origine / étymologie (anglais)
feminine of H2874 (טֶבַח) and meaning the same
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2878 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 3 sur 3.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 25:11 | Et je prendrais mon pain, mon eau, et mon bétail (ṭibchâh · H2878) que j’ai tué pour mes tondeurs, et je les donnerais à des gens qui sont je ne sais d’où ? |
| Psaumes 44:23 | Mais c’est à cause de toi qu’on nous égorge tous les jours, Qu’on nous regarde comme des brebis destinées à la boucherie (ṭibchâh · H2878). |
| Jérémie 12:3 | Et toi, Éternel, tu me connais, Tu me vois, tu sondes mon cœur qui est avec toi. Enlève-les comme des brebis qu’on doit égorger (ṭibchâh · H2878), Et prépare-les pour le jour du carnage ! |