Dictionnaire Strong maison
H290 — אֲחִימַעַץ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼĂchîymaʻats
- Prononciation
- akh-ee-mah'-ats
- Traductions françaises du corpus
- achimaats, akhimaats
Définition Strong (anglais)
Achimaats, the name of three Israelites
Origine / étymologie (anglais)
from H251 (אָח) and the equivalent of H4619 (מַעַץ); brother of anger;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
15 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H290 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 15 sur 15.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 14:50 | Le nom de la femme de Saül était Achinoam, fille d’Achimaats (ʼĂchîymaʻats · H290). Le nom du chef de son armée était Abner, fils de Ner, oncle de Saül. |
| 2 Samuel 15:27 | Le roi dit encore au sacrificateur Tsadok : Comprends-tu ? retourne en paix dans la ville, avec Achimaats (ʼĂchîymaʻats · H290), ton fils, et avec Jonathan, fils d’Abiathar, vos deux fils. |
| 2 Samuel 15:36 | Et comme ils ont là auprès d’eux leurs deux fils, Achimaats (ʼĂchîymaʻats · H290), fils de Tsadok, et Jonathan, fils d’Abiathar, c’est par eux que vous me ferez savoir tout ce que vous aurez appris. |
| 2 Samuel 17:17 | Jonathan et Achimaats (ʼĂchîymaʻats · H290) se tenaient à En-Roguel. Une servante vint leur dire d’aller informer le roi David ; car ils n’osaient pas se montrer et entrer dans la ville. |
| 2 Samuel 17:20 | Les serviteurs d’Absalom entrèrent dans la maison auprès de cette femme, et dirent : Où sont Achimaats (ʼĂchîymaʻats · H290) et Jonathan ? La femme leur répondit : Ils ont passé le ruisseau. Ils cherchèrent, et ne les trouvant pas, ils retournèrent à Jérusalem. |
| 2 Samuel 18:19 | Achimaats (ʼĂchîymaʻats · H290), fils de Tsadok, dit : Laisse-moi courir, et porter au roi la bonne nouvelle que l’Éternel lui a rendu justice en le délivrant de la main de ses ennemis. |
| 2 Samuel 18:22 | Achimaats (ʼĂchîymaʻats · H290), fils de Tsadok, dit encore à Joab : Quoi qu’il arrive, laisse-moi courir après Cuschi. Et Joab dit : Pourquoi veux-tu courir, mon fils ? Ce n’est pas un message qui te sera profitable. |
| 2 Samuel 18:23 | Quoi qu’il arrive, je veux courir, reprit Achimaats. Et Joab lui dit : Cours ! Achimaats (ʼĂchîymaʻats · H290) courut par le chemin de la plaine, et il devança Cuschi. |
| 2 Samuel 18:27 | La sentinelle dit : La manière de courir du premier me paraît celle d’Achimaats (ʼĂchîymaʻats · H290), fils de Tsadok. Et le roi dit : C’est un homme de bien, et il apporte de bonnes nouvelles. |
| 2 Samuel 18:28 | Achimaats (ʼĂchîymaʻats · H290) cria, et il dit au roi : Tout va bien ! Il se prosterna devant le roi la face contre terre, et dit : Béni soit l’Éternel, ton Dieu, qui a livré les hommes qui levaient la main contre le roi mon seigneur ! |
| 2 Samuel 18:29 | Le roi dit : Le jeune Absalom est-il en bonne santé ? Achimaats (ʼĂchîymaʻats · H290) répondit : J’ai aperçu un grand tumulte au moment où Joab envoya le serviteur du roi et moi ton serviteur ; mais je ne sais ce que c’était. |
| 1 Rois 4:15 | Achimaats (ʼĂchîymaʻats · H290), en Nephthali. Il avait pris pour femme Basmath, fille de Salomon. |
| 1 Chroniques 6:8 | Achithub engendra Tsadok ; Tsadok engendra Achimaats (ʼĂchîymaʻats · H290) ; |
| 1 Chroniques 6:9 | Achimaats (ʼĂchîymaʻats · H290) engendra Azaria ; Azaria engendra Jochanan ; |
| 1 Chroniques 6:53 | Tsadok, son fils ; Achimaats (ʼĂchîymaʻats · H290), son fils. |