Dictionnaire Strong maison

H2912 — טָחַן

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ṭâchan
Prononciation: taw-khan'
Traductions françaises du corpus: broyaient, broyait, broyer, écrasez, jusqu, meule, mouds, moulent, moulus, moulut, réduisit

Définition Strong (anglais)

to grind meal; hence, to be aconcubine (that being their employment)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

8 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2912 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 8 sur 8.

Versets contenant H2912
Référence	Texte du verset
Exode 32:20	Il prit le veau qu’ils avaient fait, et le brûla au feu ; il le réduisit (ṭâchan · H2912) en poudre, répandit cette poudre à la surface de l’eau, et fit boire les enfants d’Israël.
Nombres 11:8	Le peuple se dispersait pour la ramasser ; il la broyait (ṭâchan · H2912) avec des meules, ou la pilait dans un mortier ; il la cuisait au pot, et en faisait des gâteaux. Elle avait le goût d’un gâteau à l’huile.
Deutéronome 9:21	Je pris le veau que vous aviez fait, ce produit de votre péché, je le brûlai au feu, je le broyai jusqu (ṭâchan · H2912)’à ce qu’il fût réduit en poudre, et je jetai cette poudre dans le torrent qui descend de la montagne.
Juges 16:21	Les Philistins le saisirent, et lui crevèrent les yeux ; ils le firent descendre à Gaza, et le lièrent avec des chaînes d’airain. Il tournait la meule (ṭâchan · H2912) dans la prison.
Job 31:10	Que ma femme tourne la meule (ṭâchan · H2912) pour un autre, Et que d’autres la déshonorent !
Ecclésiaste 12:5	temps où les gardiens de la maison tremblent, où les hommes forts se courbent, où celles qui moulent (ṭâchan · H2912) s’arrêtent parce qu’elles sont diminuées, où ceux qui regardent par les fenêtres sont obscurcis,
Ésaïe 3:15	De quel droit foulez-vous mon peuple, Et écrasez (ṭâchan · H2912)-vous la face des pauvres ? Dit le Seigneur, l’Éternel des armées.
Ésaïe 47:2	Prends les meules, et mouds (ṭâchan · H2912) de la farine ; Ote ton voile, relève les pans de ta robe, Découvre tes jambes, traverse les fleuves !