Dictionnaire Strong maison

H2921 — טָלָא

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ṭâlâʼ
Prononciation: taw-law'
Traductions françaises du corpus: couleurs, marqueté, marquetées, marquetés, raccommodés, rapiécées, tacheté, tachetée, tachetées, tachetés

Définition Strong (anglais)

properly, to cover with pieces; i.e. (by implication) to spot or variegate (as tapestry)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

6 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2921 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 6 sur 6.

Versets contenant H2921
Référence	Texte du verset
Genèse 30:32	Je parcourrai aujourd’hui tout ton troupeau ; mets à part parmi les brebis tout agneau tacheté et marqueté (ṭâlâʼ · H2921) et tout agneau noir, et parmi les chèvres tout ce qui est marqueté (ṭâlâʼ · H2921) et tacheté. Ce sera mon salaire.
Genèse 30:33	Ma droiture répondra pour moi demain, quand tu viendras voir mon salaire ; tout ce qui ne sera pas tacheté et marqueté (ṭâlâʼ · H2921) parmi les chèvres, et noir parmi les agneaux, ce sera de ma part un vol.
Genèse 30:35	Ce même jour, il mit à part les boucs rayés et marquetés (ṭâlâʼ · H2921), toutes les chèvres tachetées et marquetées (ṭâlâʼ · H2921), toutes celles où il y avait du blanc, et tout ce qui était noir parmi les brebis. Il les remit entre les mains de ses fils.
Genèse 30:39	Les brebis entraient en chaleur près des branches, et elles faisaient des petits rayés, tachetés et marquetés (ṭâlâʼ · H2921).
Josué 9:5	ils portaient à leurs pieds de vieux souliers raccommodés (ṭâlâʼ · H2921), et sur eux de vieux vêtements ; et tout le pain qu’ils avaient pour nourriture était sec et en miettes.
Ézéchiel 16:16	Tu as pris de tes vêtements, tu t’es fait des hauts lieux que tu as garnis d’étoffes de toutes couleurs (ṭâlâʼ · H2921), et tu t’y es prostituée : rien de semblable n’était arrivé et n’arrivera jamais.