Dictionnaire Strong maison
H2963 — טָרַף
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ṭâraph
- Prononciation
- taw-raf'
- Traductions françaises du corpus
- a, accorde, déchira, déchirait, déchirant, déchire, déchirée, déchirent, déchirer, déchirerai, déchires, nourris, pièces
Définition Strong (anglais)
to pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
22 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2963 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 22 sur 22.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Michée 5:7 | Le reste de Jacob sera parmi les nations, Au milieu des peuples nombreux, Comme un lion parmi les bêtes de la forêt, Comme un lionceau parmi les troupeaux de brebis : Lorsqu’il passe, il foule et déchire (ṭâraph · H2963), Et personne ne délivre. |
| Nahum 2:13 | Le lion déchirait (ṭâraph · H2963) pour ses petits, Étranglait pour ses lionnes ; Il remplissait de proie ses antres, De dépouilles ses repaires. |