Dictionnaire Strong maison
H2975 — יְאֹר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- yᵉʼôr
- Prononciation
- yeh-ore'
- Traductions françaises du corpus
- canaux, fleuve, fleuves, nil, rivières, ruisseaux, tranchées, trouvent
Définition Strong (anglais)
a channel, e.g. a fosse, canal, shaft; specifically the Nile, as the one river of Egypt, including its collateral trenches; also the Tigris, as the main river of Assyria
Origine / étymologie (anglais)
of Egyptian origin;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
48 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2975 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 48.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 41:1 | Au bout de deux ans, Pharaon eut un songe. Voici, il se tenait près du fleuve (yᵉʼôr · H2975). |
| Genèse 41:2 | Et voici, sept vaches belles à voir et grasses de chair montèrent hors du fleuve (yᵉʼôr · H2975), et se mirent à paître dans la prairie. |
| Genèse 41:3 | Sept autres vaches laides à voir et maigres de chair montèrent derrière elles hors du fleuve (yᵉʼôr · H2975), et se tinrent à leurs côtés sur le bord du fleuve (yᵉʼôr · H2975). |
| Genèse 41:17 | Pharaon dit alors à Joseph : Dans mon songe, voici, je me tenais sur le bord du fleuve (yᵉʼôr · H2975). |
| Genèse 41:18 | Et voici, sept vaches grasses de chair et belles d’apparence montèrent hors du fleuve (yᵉʼôr · H2975), et se mirent à paître dans la prairie. |
| Exode 1:22 | Alors Pharaon donna cet ordre à tout son peuple : Vous jetterez dans le fleuve (yᵉʼôr · H2975) tout garçon qui naîtra, et vous laisserez vivre toutes les filles. |
| Exode 2:3 | Ne pouvant plus le cacher, elle prit une caisse de jonc, qu’elle enduisit de bitume et de poix ; elle y mit l’enfant, et le déposa parmi les roseaux, sur le bord du fleuve (yᵉʼôr · H2975). |
| Exode 2:5 | La fille de Pharaon descendit au fleuve (yᵉʼôr · H2975) pour se baigner, et ses compagnes se promenèrent le long du fleuve (yᵉʼôr · H2975). Elle aperçut la caisse au milieu des roseaux, et elle envoya sa servante pour la prendre. |
| Exode 4:9 | S’ils ne croient pas même à ces deux signes, et n’écoutent pas ta voix, tu prendras de l’eau du fleuve (yᵉʼôr · H2975), tu la répandras sur la terre, et l’eau que tu auras prise du fleuve (yᵉʼôr · H2975) deviendra du sang sur la terre. |
| Exode 7:15 | Va vers Pharaon dès le matin ; il sortira pour aller près de l’eau, et tu te présenteras devant lui au bord du fleuve (yᵉʼôr · H2975). Tu prendras à ta main la verge qui a été changée en serpent, |
| Exode 7:17 | Ainsi parle l’Éternel : À ceci tu connaîtras que je suis l’Éternel. Je vais frapper les eaux du fleuve (yᵉʼôr · H2975) avec la verge qui est dans ma main ; et elles seront changées en sang. |
| Exode 7:18 | Les poissons qui sont dans le fleuve (yᵉʼôr · H2975) périront, le fleuve (yᵉʼôr · H2975) se corrompra, et les Égyptiens s’efforceront en vain de boire l’eau du fleuve (yᵉʼôr · H2975). |
| Exode 7:19 | L’Éternel dit à Moïse : Dis à Aaron : Prends ta verge, et étends ta main sur les eaux des Égyptiens, sur leurs rivières, sur leurs ruisseaux (yᵉʼôr · H2975), sur leurs étangs, et sur tous leurs amas d’eaux. Elles deviendront du sang : et il y aura du sang dans tout le pays d’Égypte, dans les vases de bois et dans les vases de pierre. |
| Exode 7:20 | Moïse et Aaron firent ce que l’Éternel avait ordonné. Aaron leva la verge, et il frappa les eaux qui étaient dans le fleuve (yᵉʼôr · H2975), sous les yeux de Pharaon et sous les yeux de ses serviteurs ; et toutes les eaux du fleuve (yᵉʼôr · H2975) furent changées en sang. |
| Exode 7:21 | Les poissons qui étaient dans le fleuve (yᵉʼôr · H2975) périrent, le fleuve (yᵉʼôr · H2975) se corrompit, les Égyptiens ne pouvaient plus boire l’eau du fleuve (yᵉʼôr · H2975), et il y eut du sang dans tout le pays d’Égypte. |
| Exode 7:24 | Tous les Égyptiens creusèrent aux environs du fleuve (yᵉʼôr · H2975), pour trouver de l’eau à boire ; car ils ne pouvaient boire de l’eau du fleuve (yᵉʼôr · H2975). |
| Exode 7:25 | Il s’écoula sept jours, après que l’Éternel eut frappé le fleuve (yᵉʼôr · H2975). |
| Exode 7:28 | Le fleuve (yᵉʼôr · H2975) fourmillera de grenouilles ; elles monteront, et elles entreront dans ta maison, dans ta chambre à coucher et dans ton lit, dans la maison de tes serviteurs et dans celles de ton peuple, dans tes fours et dans tes pétrins. |
| Exode 8:1 | L’Éternel dit à Moïse : Dis à Aaron : Étends ta main avec ta verge sur les rivières, sur les ruisseaux (yᵉʼôr · H2975) et sur les étangs, et fais monter les grenouilles sur le pays d’Égypte. |
| Exode 8:5 | Moïse dit à Pharaon : Glorifie-toi sur moi ! Pour quand prierai-je l’Éternel en ta faveur, en faveur de tes serviteurs et de ton peuple, afin qu’il retire les grenouilles loin de toi et de tes maisons ? Il n’en restera que dans le fleuve (yᵉʼôr · H2975). |