Dictionnaire Strong maison
H2992 — יָבַם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- yâbam
- Prononciation
- yaw-bam'
- Traductions françaises du corpus
- beau-frère, lévir, lévirat
Définition Strong (anglais)
to marry a (deceased) brother's widow
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root of doubtful meaning; used only as a denominative from H2993 (יָבָם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H2992 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 3 sur 3.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 38:8 | Alors Juda dit à Onan : Va vers la femme de ton frère, prends-la, comme beau-frère (yâbam · H2992), et suscite une postérité à ton frère. |
| Deutéronome 25:5 | Lorsque des frères demeureront ensemble, et que l’un d’eux mourra sans laisser de fils, la femme du défunt ne se mariera point au dehors avec un étranger, mais son beau-frère ira vers elle, la prendra pour femme, et l’épousera comme beau-frère (yâbam · H2992). |
| Deutéronome 25:7 | Si cet homme ne veut pas prendre sa belle-sœur, elle montera à la porte vers les anciens, et dira : Mon beau-frère refuse de relever en Israël le nom de son frère, il ne veut pas m’épouser par droit de beau-frère (yâbam · H2992). |