Dictionnaire Strong maison
H3027 — יָד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- yâd
- Prononciation
- yawd
- Traductions françaises du corpus
- à, accomplissement, ai, aide, apporté, appuis, assez, auprès, autorité, autres, aux, avais, avec, bord, bords, bras, ce, celui, certes, champ, chose, commandement, conduite, côté, côtés, de, des, direction, disposition, domination, donc, du, essieux, et, eux, exercice, fois, force, homme, honneur, il, insuffisantes, intermédiaire, juré, jusqu, l, la, le, les, libéralité, lieu, long, lui, lui-même, main, mains, moi, monument, moyen, moyens, ne, nous, ordonnances, ordres, par, parties, patte, plaça, place, portait, pour, pourra, pouvoir, prémices, près, puissance, qui, quoi, rang, ressources, sacrifice, selon, servir, ses, sicles, soins, supports, sur, surveillance, te, tenons, tes, toi, tous, tu, un, victimes, viendront, votre, voudra, voudras, vous, y
Définition Strong (anglais)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Origine / étymologie (anglais)
a primitive word; in distinction from H3709 (כַּף), the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows)
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1435 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3027 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 281 à 300 sur 1435.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 8:17 | Garde-toi de dire en ton cœur : Ma force et la puissance de ma main (yâd · H3027) m’ont acquis ces richesses. |
| Deutéronome 9:15 | Je retournai et je descendis de la montagne toute en feu, les deux tables de l’alliance dans mes deux mains (yâd · H3027). |
| Deutéronome 9:17 | Je saisis les deux tables, je les jetai de mes mains (yâd · H3027), et je les brisai sous vos yeux. |
| Deutéronome 9:26 | Je priai l’Éternel, et je dis : Seigneur Éternel, ne détruis pas ton peuple, ton héritage, que tu as racheté dans ta grandeur, que tu as fait sortir d’Égypte par ta main (yâd · H3027) puissante. |
| Deutéronome 10:3 | Je fis une arche de bois d’acacia, je taillai deux tables de pierre comme les premières, et je montai sur la montagne, les deux tables dans ma main (yâd · H3027). |
| Deutéronome 11:2 | Reconnaissez aujourd’hui-ce que n’ont pu connaître et voir vos enfants-les châtiments de l’Éternel, votre Dieu, sa grandeur, sa main (yâd · H3027) forte et son bras étendu, |
| Deutéronome 11:18 | Mettez dans votre cœur et dans votre âme ces paroles que je vous dis. Vous les lierez comme un signe sur vos mains (yâd · H3027), et elles seront comme des fronteaux entre vos yeux. |
| Deutéronome 12:6 | C’est là que vous présenterez vos holocaustes, vos sacrifices, vos dîmes, vos prémices, vos offrandes en accomplissement (yâd · H3027) d’un vœu, vos offrandes volontaires, et les premiers-nés de votre gros et de votre menu bétail. |
| Deutéronome 12:7 | C’est là que vous mangerez devant l’Éternel, votre Dieu, et que, vous et vos familles, vous ferez servir (yâd · H3027) à votre joie tous les biens par lesquels l’Éternel, votre Dieu, vous aura bénis. |
| Deutéronome 12:11 | Alors il y aura un lieu que l’Éternel, votre Dieu, choisira pour y faire résider son nom. C’est là que vous présenterez tout ce que je vous ordonne, vos holocaustes, vos sacrifices, vos dîmes, vos prémices (yâd · H3027), et les offrandes choisies que vous ferez à l’Éternel pour accomplir vos vœux. |
| Deutéronome 12:17 | Tu ne pourras pas manger dans tes portes la dîme de ton blé, de ton moût et de ton huile, ni les premiers-nés de ton gros et de ton menu bétail, ni aucune de tes offrandes en accomplissement d’un vœu, ni tes offrandes volontaires, ni tes (yâd · H3027) prémices. |
| Deutéronome 12:18 | Mais c’est devant l’Éternel, ton Dieu, que tu les mangeras, dans le lieu que l’Éternel, ton Dieu, choisira, toi, ton fils et ta fille, ton serviteur et ta servante, et le Lévite qui sera dans tes portes ; et c’est devant l’Éternel, ton Dieu, que tu feras servir à ta joie tous les biens que tu posséderas. (yâd · H3027) |
| Deutéronome 13:9 | Mais tu le feras mourir ; ta main (yâd · H3027) se lèvera la première sur lui pour le mettre à mort, et la main (yâd · H3027) de tout le peuple ensuite ; |
| Deutéronome 13:17 | Rien de ce qui sera dévoué par interdit ne s’attachera à ta main (yâd · H3027), afin que l’Éternel revienne de l’ardeur de sa colère, qu’il te fasse miséricorde et grâce, et qu’il te multiplie, comme il l’a juré à tes pères, |
| Deutéronome 14:25 | Alors, tu échangeras ta dîme contre de l’argent, tu serreras cet argent dans ta main (yâd · H3027), et tu iras au lieu que l’Éternel, ton Dieu, aura choisi. |
| Deutéronome 14:29 | Alors viendront le Lévite, qui n’a ni part ni héritage avec toi, l’étranger, l’orphelin et la veuve, qui seront dans tes portes, et ils mangeront et se rassasieront, afin que l’Éternel, ton Dieu, te bénisse dans tous les travaux que tu entreprendras de tes mains (yâd · H3027). |
| Deutéronome 15:2 | Et voici comment s’observera le relâche. Quand on aura publié le relâche en l’honneur (yâd · H3027) de l’Éternel, tout créancier qui aura fait un prêt à son prochain se relâchera de son droit, il ne pressera pas son prochain et son frère pour le paiement de sa dette. |
| Deutéronome 15:3 | Tu pourras presser l’étranger ; mais tu (yâd · H3027) te relâcheras de ton droit pour ce qui t’appartiendra chez ton frère. |
| Deutéronome 15:7 | S’il y a chez toi quelque indigent d’entre tes frères, dans l’une de tes portes, au pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne, tu n’endurciras point ton cœur et tu ne fermeras point ta main (yâd · H3027) devant ton frère indigent. |
| Deutéronome 15:8 | Mais tu lui ouvriras ta main (yâd · H3027), et tu lui prêteras de quoi pourvoir à ses besoins. |