Dictionnaire Strong maison
H3027 — יָד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- yâd
- Prononciation
- yawd
- Traductions françaises du corpus
- à, accomplissement, ai, aide, apporté, appuis, assez, auprès, autorité, autres, aux, avais, avec, bord, bords, bras, ce, celui, certes, champ, chose, commandement, conduite, côté, côtés, de, des, direction, disposition, domination, donc, du, essieux, et, eux, exercice, fois, force, homme, honneur, il, insuffisantes, intermédiaire, juré, jusqu, l, la, le, les, libéralité, lieu, long, lui, lui-même, main, mains, moi, monument, moyen, moyens, ne, nous, ordonnances, ordres, par, parties, patte, plaça, place, portait, pour, pourra, pouvoir, prémices, près, puissance, qui, quoi, rang, ressources, sacrifice, selon, servir, ses, sicles, soins, supports, sur, surveillance, te, tenons, tes, toi, tous, tu, un, victimes, viendront, votre, voudra, voudras, vous, y
Définition Strong (anglais)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Origine / étymologie (anglais)
a primitive word; in distinction from H3709 (כַּף), the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows)
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1435 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3027 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 461 à 480 sur 1435.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 4:8 | Malheur à nous ! Qui nous délivrera de la main (yâd · H3027) de ces dieux puissants ? Ce sont ces dieux qui ont frappé les Égyptiens de toutes sortes de plaies dans le désert. |
| 1 Samuel 4:13 | Lorsqu’il arriva, Éli était dans l’attente, assis sur un siège près (yâd · H3027) du chemin, car son cœur était inquiet pour l’arche de Dieu. À son entrée dans la ville, cet homme donna la nouvelle, et toute la ville poussa des cris. |
| 1 Samuel 4:18 | À peine eut-il fait mention de l’arche de Dieu, qu’Éli tomba de son siège à la renverse, à côté de la (yâd · H3027) porte ; il se rompit la nuque et mourut, car c’était un homme vieux et pesant. Il avait été juge en Israël pendant quarante ans. |
| 1 Samuel 5:4 | Le lendemain encore, s’étant levés de bon matin, ils trouvèrent Dagon étendu la face contre terre, devant l’arche de l’Éternel ; la tête de Dagon et ses deux mains (yâd · H3027) étaient abattues sur le seuil, et il ne lui restait que le tronc. |
| 1 Samuel 5:6 | La main (yâd · H3027) de l’Éternel s’appesantit sur les Asdodiens, et il mit la désolation parmi eux ; il les frappa d’hémorroïdes à Asdod et dans son territoire. |
| 1 Samuel 5:7 | Voyant qu’il en était ainsi, les gens d’Asdod dirent : L’arche du Dieu d’Israël ne restera pas chez nous, car il appesantit sa main (yâd · H3027) sur nous et sur Dagon, notre dieu. |
| 1 Samuel 5:9 | Mais après qu’elle eut été transportée, la main (yâd · H3027) de l’Éternel fut sur la ville, et il y eut une très grande consternation ; il frappa les gens de la ville depuis le petit jusqu’au grand, et ils eurent une éruption d’hémorroïdes. |
| 1 Samuel 5:11 | Et ils firent chercher et assemblèrent tous les princes des Philistins, et ils dirent : Renvoyez l’arche du Dieu d’Israël ; qu’elle retourne en son lieu, et qu’elle ne nous fasse pas mourir, nous et notre peuple. Car il y avait dans toute la ville une terreur mortelle ; la main (yâd · H3027) de Dieu s’y appesantissait fortement. |
| 1 Samuel 6:3 | Ils répondirent : Si vous renvoyez l’arche du Dieu d’Israël, ne la renvoyez point à vide, mais faites à Dieu un sacrifice de culpabilité ; alors vous guérirez, et vous saurez pourquoi sa main (yâd · H3027) ne s’est pas retirée de dessus vous. |
| 1 Samuel 6:5 | Faites des figures de vos tumeurs et des figures de vos souris qui ravagent le pays, et donnez gloire au Dieu d’Israël : peut-être cessera-t-il d’appesantir sa main (yâd · H3027) sur vous, sur vos dieux, et sur votre pays. |
| 1 Samuel 6:9 | Suivez-la du regard : si elle monte par le chemin de sa frontière vers Beth-Schémesch, c’est l’Éternel qui nous a fait ce grand mal ; sinon, nous saurons que ce n’est pas sa main (yâd · H3027) qui nous a frappés, mais que cela nous est arrivé par hasard. |
| 1 Samuel 7:3 | Samuel dit à toute la maison d’Israël : Si c’est de tout votre cœur que vous revenez à l’Éternel, ôtez du milieu de vous les dieux étrangers et les Astartés, dirigez votre cœur vers l’Éternel, et servez-le lui seul ; et il vous délivrera de la main (yâd · H3027) des Philistins. |
| 1 Samuel 7:8 | et ils dirent à Samuel : Ne cesse point de crier pour nous à l’Éternel, notre Dieu, afin qu’il nous sauve de la main (yâd · H3027) des Philistins. |
| 1 Samuel 7:13 | Ainsi les Philistins furent humiliés, et ils ne vinrent plus sur le territoire d’Israël. La main (yâd · H3027) de l’Éternel fut contre les Philistins pendant toute la vie de Samuel. |
| 1 Samuel 7:14 | Les villes que les Philistins avaient prises sur Israël retournèrent à Israël, depuis Ékron jusqu’à Gath, avec leur territoire ; Israël les arracha de la main (yâd · H3027) des Philistins. Et il y eut paix entre Israël et les Amoréens. |
| 1 Samuel 9:8 | Le serviteur reprit la parole, et dit à Saül : Voici, j’ai sur moi (yâd · H3027) le quart d’un sicle d’argent ; je le donnerai à l’homme de Dieu, et il nous indiquera notre chemin. |
| 1 Samuel 9:16 | Demain, à cette heure, je t’enverrai un homme du pays de Benjamin, et tu l’oindras pour chef de mon peuple d’Israël. Il sauvera mon peuple de la main (yâd · H3027) des Philistins ; car j’ai regardé mon peuple, parce que son cri est venu jusqu’à moi. |
| 1 Samuel 10:4 | Ils te demanderont comment tu te portes, et ils te donneront deux pains, que tu recevras de leur main (yâd · H3027). |
| 1 Samuel 10:7 | Lorsque ces signes auront eu pour toi (yâd · H3027) leur accomplissement, fais ce que tu trouveras à faire, car Dieu est avec toi. |
| 1 Samuel 10:18 | et il dit aux enfants d’Israël : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : J’ai fait monter d’Égypte Israël, et je vous ai délivrés de la main (yâd · H3027) des Égyptiens et de la main (yâd · H3027) de tous les royaumes qui vous opprimaient. |