Dictionnaire Strong maison

H3027 — יָד

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: yâd
Prononciation: yawd
Traductions françaises du corpus: à, accomplissement, ai, aide, apporté, appuis, assez, auprès, autorité, autres, aux, avais, avec, bord, bords, bras, ce, celui, certes, champ, chose, commandement, conduite, côté, côtés, de, des, direction, disposition, domination, donc, du, essieux, et, eux, exercice, fois, force, homme, honneur, il, insuffisantes, intermédiaire, juré, jusqu, l, la, le, les, libéralité, lieu, long, lui, lui-même, main, mains, moi, monument, moyen, moyens, ne, nous, ordonnances, ordres, par, parties, patte, plaça, place, portait, pour, pourra, pouvoir, prémices, près, puissance, qui, quoi, rang, ressources, sacrifice, selon, servir, ses, sicles, soins, supports, sur, surveillance, te, tenons, tes, toi, tous, tu, un, victimes, viendront, votre, voudra, voudras, vous, y

Définition Strong (anglais)

a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),

Origine / étymologie (anglais)

a primitive word; in distinction from H3709 (כַּף), the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows)

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1435 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3027 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 661 à 680 sur 1435.

Versets contenant H3027
Référence	Texte du verset
2 Rois 4:29	Et Élisée dit à Guéhazi : Ceins tes reins, prends mon bâton dans ta main (yâd · H3027), et pars. Si tu rencontres quelqu’un, ne le salue pas ; et si quelqu’un te salue, ne lui réponds pas. Tu mettras mon bâton sur le visage de l’enfant.
2 Rois 5:5	Et le roi de Syrie dit : Va, rends-toi à Samarie, et j’enverrai une lettre au roi d’Israël. Il partit, prenant avec lui (yâd · H3027) dix talents d’argent, six mille sicles d’or, et dix vêtements de rechange.
2 Rois 5:11	Naaman fut irrité, et il s’en alla, en disant : Voici, je me disais : Il sortira vers moi, il se présentera lui-même, il invoquera le nom de l’Éternel, son Dieu, il agitera sa main (yâd · H3027) sur la place et guérira le lépreux.
2 Rois 5:18	Voici toutefois ce que je prie l’Éternel de pardonner à ton serviteur. Quand mon maître entre dans la maison de Rimmon pour s’y prosterner et qu’il s’appuie sur ma main (yâd · H3027), je me prosterne aussi dans la maison de Rimmon : veuille l’Éternel pardonner à ton serviteur, lorsque je me prosternerai dans la maison de Rimmon !
2 Rois 5:20	Guéhazi, serviteur d’Élisée, homme de Dieu, se dit en lui-même : Voici, mon maître a ménagé Naaman, ce Syrien, en n’acceptant pas de sa main (yâd · H3027) ce qu’il avait apporté ; l’Éternel est vivant ! je vais courir après lui, et j’en obtiendrai quelque chose.
2 Rois 5:24	Arrivé à la colline, Guéhazi les prit de leurs mains (yâd · H3027) et les déposa dans la maison, et il renvoya ces gens qui partirent.
2 Rois 6:7	Puis il dit : Enlève-le ! Et il avança la main (yâd · H3027), et le prit.
2 Rois 7:2	L’officier sur la main (yâd · H3027) duquel s’appuyait le roi répondit à l’homme de Dieu : Quand l’Éternel ferait des fenêtres au ciel, pareille chose arriverait-elle ? Et Élisée dit : Tu le verras de tes yeux ; mais tu n’en mangeras point.
2 Rois 7:17	Le roi avait remis la garde de la porte à l’officier sur la main (yâd · H3027) duquel il s’appuyait ; mais cet officier fut écrasé à la porte par le peuple et il mourut, selon la parole qu’avait prononcée l’homme de Dieu quand le roi était descendu vers lui.
2 Rois 8:8	Le roi dit à Hazaël : Prends avec toi (yâd · H3027) un présent, et va au-devant de l’homme de Dieu ; consulte par lui l’Éternel, en disant : Guérirai-je de cette maladie ?
2 Rois 8:9	Hazaël alla au-devant d’Élisée, prenant avec lui (yâd · H3027) un présent, tout ce qu’il y avait de meilleur à Damas, la charge de quarante chameaux. Lorsqu’il fut arrivé, il se présenta à lui, et dit : Ton fils Ben-Hadad, roi de Syrie, m’envoie vers toi pour dire : Guérirai-je de cette maladie ?
2 Rois 8:20	De son temps, Édom se révolta contre l’autorité (yâd · H3027) de Juda, et se donna un roi.
2 Rois 8:22	La rébellion d’Édom contre l’autorité (yâd · H3027) de Juda a duré jusqu’à ce jour. Libna se révolta aussi dans le même temps.
2 Rois 9:1	Élisée, le prophète, appela l’un des fils des prophètes, et lui dit : Ceins tes reins, prends avec toi (yâd · H3027) cette fiole d’huile, et va à Ramoth en Galaad.
2 Rois 9:7	Tu frapperas la maison d’Achab, ton maître, et je vengerai sur (yâd · H3027) Jézabel le sang de mes serviteurs les prophètes et le sang de tous les serviteurs de l’Éternel.
2 Rois 9:23	Joram tourna bride (yâd · H3027) et s’enfuit, et il dit à Achazia : Trahison, Achazia !
2 Rois 9:24	Mais Jéhu saisit son (yâd · H3027) arc, et il frappa Joram entre les épaules : la flèche sortit par le cœur, et Joram s’affaissa dans son char.
2 Rois 9:35	Ils allèrent pour l’enterrer ; mais ils ne trouvèrent d’elle que le crâne, les pieds et les paumes des mains (yâd · H3027).
2 Rois 9:36	Ils retournèrent l’annoncer à Jéhu, qui dit : C’est ce qu’avait déclaré l’Éternel par (yâd · H3027) son serviteur Élie, le Thischbite, en disant : Les chiens mangeront la chair de Jézabel dans le champ de Jizreel ;
2 Rois 10:10	Sachez donc qu’il ne tombera rien à terre de la parole de l’Éternel, de la parole que l’Éternel a prononcée contre la maison d’Achab ; l’Éternel accomplit ce qu’il a déclaré par (yâd · H3027) son serviteur Élie.