Dictionnaire Strong maison
H3027 — יָד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- yâd
- Prononciation
- yawd
- Traductions françaises du corpus
- à, accomplissement, ai, aide, apporté, appuis, assez, auprès, autorité, autres, aux, avais, avec, bord, bords, bras, ce, celui, certes, champ, chose, commandement, conduite, côté, côtés, de, des, direction, disposition, domination, donc, du, essieux, et, eux, exercice, fois, force, homme, honneur, il, insuffisantes, intermédiaire, juré, jusqu, l, la, le, les, libéralité, lieu, long, lui, lui-même, main, mains, moi, monument, moyen, moyens, ne, nous, ordonnances, ordres, par, parties, patte, plaça, place, portait, pour, pourra, pouvoir, prémices, près, puissance, qui, quoi, rang, ressources, sacrifice, selon, servir, ses, sicles, soins, supports, sur, surveillance, te, tenons, tes, toi, tous, tu, un, victimes, viendront, votre, voudra, voudras, vous, y
Définition Strong (anglais)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Origine / étymologie (anglais)
a primitive word; in distinction from H3709 (כַּף), the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows)
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1435 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3027 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 941 à 960 sur 1435.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 31:25 | Si je me suis réjoui de la grandeur de mes biens, De la quantité des richesses que j’avais acquises (yâd · H3027) ; |
| Job 31:27 | Et si mon cœur s’est laissé séduire en secret, Si ma main (yâd · H3027) s’est portée sur ma bouche ; |
| Job 34:19 | Qui n’a point égard à l’apparence des grands Et ne distingue pas le riche du pauvre, Parce que tous sont l’ouvrage de ses mains (yâd · H3027) ? |
| Job 34:20 | En un instant, ils perdent la vie ; Au milieu de la nuit, un peuple chancelle et périt ; Le puissant disparaît, sans la main (yâd · H3027) d’aucun homme. |
| Job 35:7 | Si tu es juste, que lui donnes-tu ? Que reçoit-il de ta main (yâd · H3027) ? |
| Job 37:7 | Il met un sceau sur la main (yâd · H3027) de tous les hommes, Afin que tous se reconnaissent comme ses créatures. |
| Job 39:37 | Voici, je suis trop peu de chose ; que te répliquerais-je ? Je mets la main (yâd · H3027) sur ma bouche. |
| Psaumes 8:7 | Tu lui as donné la domination sur les œuvres de tes mains (yâd · H3027), Tu as tout mis sous ses pieds, |
| Psaumes 10:12 | Lève-toi, Éternel ! ô Dieu, lève ta main (yâd · H3027) ! N’oublie pas les malheureux ! |
| Psaumes 10:14 | Tu regardes cependant, car tu vois la peine et la souffrance, Pour prendre en main (yâd · H3027) leur cause ; C’est à toi que s’abandonne le malheureux, C’est toi qui viens en aide à l’orphelin. |
| Psaumes 17:14 | Délivre-moi des hommes par ta main (yâd · H3027), Éternel, des hommes de ce monde ! Leur part est dans la vie, Et tu remplis leur ventre de tes biens ; Leurs enfants sont rassasiés, Et ils laissent leur superflu à leurs petits-enfants. |
| Psaumes 18:1 | Au chef des chantres. Du serviteur de l’Éternel, de David, qui adressa à l’Éternel les paroles de ce cantique, lorsque l’Éternel l’eut délivré de la main de tous ses ennemis et de la main (yâd · H3027) de Saül. Il dit : |
| Psaumes 18:21 | L’Éternel m’a traité selon ma droiture, Il m’a rendu selon la pureté de mes mains (yâd · H3027) ; |
| Psaumes 18:25 | Aussi l’Éternel m’a rendu selon ma droiture, Selon la pureté de mes mains (yâd · H3027) devant ses yeux. |
| Psaumes 18:35 | Il exerce mes mains (yâd · H3027) au combat, Et mes bras tendent l’arc d’airain. |
| Psaumes 19:2 | Les cieux racontent la gloire de Dieu, Et l’étendue manifeste l’œuvre de ses mains (yâd · H3027). |
| Psaumes 21:9 | Ta main (yâd · H3027) trouvera tous tes ennemis, Ta droite trouvera ceux qui te haïssent. |
| Psaumes 22:17 | Car des chiens m’environnent, Une bande de scélérats rôdent autour de moi, Ils ont percé mes mains (yâd · H3027) et mes pieds. |
| Psaumes 22:21 | Protège mon âme contre le glaive, Ma vie contre le pouvoir (yâd · H3027) des chiens ! |
| Psaumes 26:10 | Dont les mains (yâd · H3027) sont criminelles Et la droite pleine de présents ! |