Dictionnaire Strong maison
H3027 — יָד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- yâd
- Prononciation
- yawd
- Traductions françaises du corpus
- à, accomplissement, ai, aide, apporté, appuis, assez, auprès, autorité, autres, aux, avais, avec, bord, bords, bras, ce, celui, certes, champ, chose, commandement, conduite, côté, côtés, de, des, direction, disposition, domination, donc, du, essieux, et, eux, exercice, fois, force, homme, honneur, il, insuffisantes, intermédiaire, juré, jusqu, l, la, le, les, libéralité, lieu, long, lui, lui-même, main, mains, moi, monument, moyen, moyens, ne, nous, ordonnances, ordres, par, parties, patte, plaça, place, portait, pour, pourra, pouvoir, prémices, près, puissance, qui, quoi, rang, ressources, sacrifice, selon, servir, ses, sicles, soins, supports, sur, surveillance, te, tenons, tes, toi, tous, tu, un, victimes, viendront, votre, voudra, voudras, vous, y
Définition Strong (anglais)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Origine / étymologie (anglais)
a primitive word; in distinction from H3709 (כַּף), the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows)
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1435 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3027 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1081 à 1100 sur 1435.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 1:15 | Quand vous étendez vos mains, je détourne de vous mes yeux ; Quand vous multipliez les prières, je n’écoute pas : Vos mains (yâd · H3027) sont pleines de sang. |
| Ésaïe 1:25 | Je porterai ma main (yâd · H3027) sur toi, Je fondrai tes scories, comme avec de la potasse, Et j’enlèverai toutes tes parcelles de plomb. |
| Ésaïe 2:8 | Le pays est rempli d’idoles ; Ils se prosternent devant l’ouvrage de leurs mains (yâd · H3027), Devant ce que leurs doigts ont fabriqué. |
| Ésaïe 3:6 | On ira jusqu’à saisir son frère dans la maison paternelle : Tu as un habit, sois notre chef ! Prends ces ruines sous ta main (yâd · H3027) ! - |
| Ésaïe 3:11 | Malheur au méchant ! il sera dans l’infortune, Car il recueillera le produit de ses mains (yâd · H3027). |
| Ésaïe 5:12 | La harpe et le luth, le tambourin, la flûte et le vin, animent leurs festins ; Mais ils ne prennent point garde à l’œuvre de l’Éternel, Et ils ne voient point le travail de ses mains (yâd · H3027). |
| Ésaïe 5:25 | C’est pourquoi la colère de l’Éternel s’enflamme contre son peuple, Il étend sa main (yâd · H3027) sur lui, et il le frappe ; Les montagnes s’ébranlent ; Et les cadavres sont comme des balayures au milieu des rues. Malgré tout cela, sa colère ne s’apaise point, Et sa main (yâd · H3027) est encore étendue. |
| Ésaïe 6:6 | Mais l’un des séraphins vola vers moi, tenant à la main (yâd · H3027) une pierre ardente, qu’il avait prise sur l’autel avec des pincettes. |
| Ésaïe 8:11 | Ainsi m’a parlé l’Éternel, quand sa main (yâd · H3027) me saisit, Et qu’il m’avertit de ne pas marcher dans la voie de ce peuple : |
| Ésaïe 9:11 | Les Syriens à l’orient, les Philistins à l’occident ; Et ils dévoreront Israël à pleine bouche. Malgré tout cela, sa colère ne s’apaise point, Et sa main (yâd · H3027) est encore étendue. |
| Ésaïe 9:16 | C’est pourquoi le Seigneur ne saurait se réjouir de leurs jeunes hommes, Ni avoir pitié de leurs orphelins et de leurs veuves ; Car tous sont des impies et des méchants, Et toutes les bouches profèrent des infamies. Malgré tout cela, sa colère ne s’apaise point, Et sa main (yâd · H3027) est encore étendue. |
| Ésaïe 9:20 | Manassé dévore Éphraïm, Éphraïm Manassé, Et ensemble ils fondent sur Juda. Malgré tout cela, sa colère ne s’apaise point, Et sa main (yâd · H3027) est encore étendue. |
| Ésaïe 10:4 | Les uns seront courbés parmi les captifs, Les autres tomberont parmi les morts. Malgré tout cela, sa colère ne s’apaise point, Et sa main (yâd · H3027) est encore étendue. |
| Ésaïe 10:5 | Malheur à l’Assyrien, verge de ma colère ! La verge dans sa main (yâd · H3027), c’est l’instrument de ma fureur. |
| Ésaïe 10:10 | De même que ma main (yâd · H3027) a atteint les royaumes des idoles, Où il y avait plus d’images qu’à Jérusalem et à Samarie, |
| Ésaïe 10:13 | Car il dit : C’est par la force de ma main (yâd · H3027) que j’ai agi, C’est par ma sagesse, car je suis intelligent ; J’ai reculé les limites des peuples, et pillé leurs trésors, Et, comme un héros, j’ai renversé ceux qui siégeaient sur des trônes ; |
| Ésaïe 10:14 | J’ai mis la main (yâd · H3027) sur les richesses des peuples, comme sur un nid, Et, comme on ramasse des œufs abandonnés, J’ai ramassé toute la terre : Nul n’a remué l’aile, Ni ouvert le bec, ni poussé un cri. - |
| Ésaïe 10:32 | Encore un jour de halte à Nob, Et il menace de sa main (yâd · H3027) la montagne de la fille de Sion, La colline de Jérusalem. |
| Ésaïe 11:8 | Le nourrisson s’ébattra sur l’antre de la vipère, Et l’enfant sevré mettra sa main (yâd · H3027) dans la caverne du basilic. |
| Ésaïe 11:11 | Dans ce même temps, le Seigneur étendra une seconde fois sa main (yâd · H3027), Pour racheter le reste de son peuple, Dispersé en Assyrie et en Égypte, À Pathros et en Éthiopie, À Élam, à Schinear et à Hamath, Et dans les îles de la mer. |