Dictionnaire Strong maison
H3049 — יִדְּעֹנִי
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- yiddᵉʻônîy
- Prononciation
- yid-deh-o-nee'
- Traductions françaises du corpus
- avenir, aventure, devins, divination, esprits
Définition Strong (anglais)
properly, a knowing one; specifically, a conjurer; (by impl) a ghost
Origine / étymologie (anglais)
from H3045 (יָדַע);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
11 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3049 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 11 sur 11.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lévitique 19:31 | Ne vous tournez point vers ceux qui évoquent les esprits, ni vers les devins (yiddᵉʻônîy · H3049) ; ne les recherchez point, de peur de vous souiller avec eux. Je suis l’Éternel, votre Dieu. |
| Lévitique 20:6 | Si quelqu’un s’adresse aux morts et aux esprits (yiddᵉʻônîy · H3049), pour se prostituer après eux, je tournerai ma face contre cet homme, je le retrancherai du milieu de son peuple. |
| Lévitique 20:27 | Si un homme ou une femme ont en eux l’esprit d’un mort ou un esprit de divination (yiddᵉʻônîy · H3049), ils seront punis de mort ; on les lapidera : leur sang retombera sur eux. |
| Deutéronome 18:11 | d’enchanteur, personne qui consulte ceux qui évoquent les esprits ou disent la bonne aventure (yiddᵉʻônîy · H3049), personne qui interroge les morts. |
| 1 Samuel 28:3 | Samuel était mort ; tout Israël l’avait pleuré, et on l’avait enterré à Rama, dans sa ville. Saül avait ôté du pays ceux qui évoquaient les morts et ceux qui prédisaient l’avenir (yiddᵉʻônîy · H3049). |
| 1 Samuel 28:9 | La femme lui répondit : Voici, tu sais ce que Saül a fait, comment il a retranché du pays ceux qui évoquent les morts et ceux qui prédisent l’avenir (yiddᵉʻônîy · H3049) ; pourquoi donc tends-tu un piège à ma vie pour me faire mourir ? |
| 2 Rois 21:6 | Il fit passer son fils par le feu ; il observait les nuages et les serpents pour en tirer des pronostics, et il établit des gens qui évoquaient les esprits et qui prédisaient l’avenir (yiddᵉʻônîy · H3049). Il fit de plus en plus ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, afin de l’irriter. |
| 2 Rois 23:24 | De plus, Josias fit disparaître ceux qui évoquaient les esprits et ceux qui prédisaient l’avenir (yiddᵉʻônîy · H3049), et les théraphim, et les idoles, et toutes les abominations qui se voyaient dans le pays de Juda et à Jérusalem, afin de mettre en pratique les paroles de la loi, écrites dans le livre que le sacrificateur Hilkija avait trouvé dans la maison de l’Éternel. |
| 2 Chroniques 33:6 | Il fit passer ses fils par le feu dans la vallée des fils de Hinnom ; il observait les nuages et les serpents pour en tirer des pronostics, il s’adonnait à la magie, et il établit des gens qui évoquaient les esprits et qui prédisaient l’avenir (yiddᵉʻônîy · H3049). Il fit de plus en plus ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, afin de l’irriter. |
| Ésaïe 8:19 | Si l’on vous dit : Consultez ceux qui évoquent les morts et ceux qui prédisent l’avenir (yiddᵉʻônîy · H3049), Qui poussent des sifflements et des soupirs, Répondez : Un peuple ne consultera-t-il pas son Dieu ? S’adressera-t-il aux morts en faveur des vivants ? |
| Ésaïe 19:3 | L’esprit de l’Égypte disparaîtra du milieu d’elle, Et j’anéantirai son conseil ; On consultera les idoles et les enchanteurs, Ceux qui évoquent les morts et ceux qui prédisent l’avenir (yiddᵉʻônîy · H3049). |