Dictionnaire Strong maison
H3069 — יְהֹוִה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- Yᵉhôvih
- Prononciation
- yeh-ho-vee'
- Traductions françaises du corpus
- éternel
Définition Strong (anglais)
{YHWH}
Origine / étymologie (anglais)
a variation of H3068 (יְהֹוָה) (used after H136 (אֲדֹנָי), and pronounced by Jews as H430 (אֱלֹהִים), in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce H3068 (יְהֹוָה) as H136 (אֲדֹנָי))
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
296 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3069 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 281 à 296 sur 296.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Amos 7:1 | Le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069), m’envoya cette vision. Voici, il formait des sauterelles, Au moment où le regain commençait à croître ; C’était le regain après la coupe du roi. |
| Amos 7:2 | Et comme elles dévoraient entièrement l’herbe de la terre, Je dis : Seigneur Éternel (Yᵉhôvih · H3069), pardonne donc ! Comment Jacob subsistera-t-il ? Car il est si faible ! |
| Amos 7:4 | Le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069), m’envoya cette vision. Voici, le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069), proclamait le châtiment par le feu ; Et le feu dévorait le grand abîme Et dévorait le champ. |
| Amos 7:5 | Je dis : Seigneur Éternel (Yᵉhôvih · H3069), arrête donc ! Comment Jacob subsistera-t-il ? Car il est si faible ! |
| Amos 7:6 | L’Éternel se repentit de cela. Cela non plus n’arrivera pas, dit le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069). |
| Amos 8:1 | Le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069), m’envoya cette vision. Voici, c’était une corbeille de fruits. |
| Amos 8:3 | En ce jour-là, les chants du palais seront des gémissements, Dit le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) ; On jettera partout en silence une multitude de cadavres. |
| Amos 8:9 | En ce jour-là, dit le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069), Je ferai coucher le soleil à midi, Et j’obscurcirai la terre en plein jour ; |
| Amos 8:11 | Voici, les jours viennent, dit le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069), Où j’enverrai la famine dans le pays, Non pas la disette du pain et la soif de l’eau, Mais la faim et la soif d’entendre les paroles de l’Éternel. |
| Amos 9:5 | Le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) des armées, touche la terre, et elle tremble, Et tous ses habitants sont dans le deuil ; Elle monte tout entière comme le fleuve, Et elle s’affaisse comme le fleuve d’Égypte. |
| Amos 9:8 | Voici, le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069), a les yeux sur le royaume coupable. Je le détruirai de dessus la face de la terre ; Toutefois je ne détruirai pas entièrement la maison de Jacob, Dit l’Éternel. |
| Abdias 1:1 | Prophétie d’Abdias. Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069), sur Édom : -Nous avons appris une nouvelle de la part de l’Éternel, Et un messager a été envoyé parmi les nations : Levez-vous, marchons contre Édom pour lui faire la guerre ! - |
| Michée 1:2 | Écoutez, vous tous, peuples ! Sois attentive, terre, et ce qui est en toi ! Que le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069), soit témoin contre vous, Le Seigneur qui est dans le palais de sa sainteté ! |
| Habacuc 3:19 | L’Éternel (Yᵉhôvih · H3069), le Seigneur, est ma force ; Il rend mes pieds semblables à ceux des biches, Et il me fait marcher sur mes lieux élevés. Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. |
| Sophonie 1:7 | Silence devant le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) ! Car le jour de l’Éternel est proche, Car l’Éternel a préparé le sacrifice, Il a choisi ses conviés. |
| Zacharie 9:14 | L’Éternel au-dessus d’eux apparaîtra, Et sa flèche partira comme l’éclair ; Le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069), sonnera de la trompette, Il s’avancera dans l’ouragan du midi. |